1 00:00:29,160 --> 00:00:31,270 ¿Pasó algo malo, Aras? 2 00:00:31,320 --> 00:00:34,320 Contéstame. 3 00:00:34,600 --> 00:00:36,110 - ¿Qué pasó? - No sé. 4 00:00:36,160 --> 00:00:39,160 Debe estar en alguna aventura, ese es solo Aras. 5 00:00:54,040 --> 00:00:57,040 Voy a decirte algo. 6 00:00:58,320 --> 00:01:04,999 La relación entre Aras y yo, Quiero decir, nuestra relación ya no existe. 7 00:01:09,880 --> 00:01:12,880 De hecho, en realidad nunca existió. 8 00:01:13,080 --> 00:01:16,599 Era sólo un juego, sólo para hacerte enojar. 9 00:01:21,400 --> 00:01:23,910 Se acabó. 10 00:01:23,960 --> 00:01:26,960 Eso estuvo mal. 11 00:01:27,040 --> 00:01:30,040 Deniz es más importante a Aras de lo que pensaba. 12 00:01:30,680 --> 00:01:32,710 ¿Qué tiene que ver Deniz con esto? 13 00:01:32,760 --> 00:01:35,190 Significa que Deniz ganó y tú perdiste. 14 00:01:35,240 --> 00:01:38,240 Eso es lo que tiene que ver con eso. 15 00:01:45,040 --> 00:01:46,950 ¿Qué quieres decir con que Serhat se despertó? 16 00:01:47,000 --> 00:01:48,670 Recuperó la conciencia. 17 00:01:48,720 --> 00:01:50,630 ¡Maldita sea! 18 00:01:50,680 --> 00:01:53,799 No podemos deshacernos de un hombre que Ni siquiera puede abrir los ojos. 19 00:01:55,800 --> 00:01:58,230 Me muero de este dolor de cabeza. 20 00:01:58,280 --> 00:02:01,280 Por favor haz algo, encuentra un remedio. 21 00:02:02,280 --> 00:02:07,280 Esta traducción es proporcionada exclusivamente por Dizimagic.com. 22 00:02:08,280 --> 00:02:14,280 Para ver series y películas turcas con subtítulos en inglés de alta calidad y sin anuncios molestos, visita Dizimagic.com. 23 00:02:18,760 --> 00:02:20,190 ...Şebnem no está aquí, dímelo. 24 00:02:20,240 --> 00:02:23,150 El informe del edificio del orfanato ya está disponible. Sr. Hakan. 25 00:02:23,200 --> 00:02:26,200 El orfanato será evacuado hoy o mañana. y los jóvenes serán trasladados a provincias vecinas. 26 00:02:26,560 --> 00:02:29,560 Mis saludos a la señora Şebnem. 27 00:02:32,800 --> 00:02:34,190 ¿OMS? 28 00:02:34,240 --> 00:02:36,950 Serdar. 29 00:02:37,000 --> 00:02:40,000 La decisión de evacuar el Se ha emitido el orfanato. 30 00:02:41,040 --> 00:02:42,390 Finalmente, algunas buenas noticias. 31 00:02:42,440 --> 00:02:46,239 ¿Le emitieron un informe falso? ¿Solo para enviar a Aras lejos de aquí? 32 00:02:47,080 --> 00:02:50,080 ¿Necesito recordarte quién es Aras? 33 00:02:50,280 --> 00:02:51,790 No puedes hacer esto. 34 00:02:51,840 --> 00:02:55,039 No podemos hacer esto No es algo tan sencillo, Şebnem. 35 00:02:55,960 --> 00:02:57,950 Desde que logré manejarlo, entonces no hay problema. 36 00:02:58,000 --> 00:03:01,000 Hay, hay muchos niños y jóvenes allí. 37 00:03:01,320 --> 00:03:03,110 Esto afectará a todos. 38 00:03:03,160 --> 00:03:05,790 Esos niños no se quedarán en la calle. 39 00:03:05,840 --> 00:03:08,879 Cada uno de ellos será colocado en vivienda en provincias vecinas. 40 00:03:09,200 --> 00:03:11,070 No exageres tanto. 41 00:03:11,120 --> 00:03:13,270 No es sólo eso. 42 00:03:13,320 --> 00:03:15,630 Estás hablando de un informe falso. 43 00:03:15,680 --> 00:03:18,350 ¿No estás pensando en las consecuencias? 44 00:03:18,400 --> 00:03:22,079 Serhat está vivo porque pensaste demasiado sobre las consecuencias. 45 00:03:23,160 --> 00:03:25,030 Alguien necesita actuar. 46 00:03:25,080 --> 00:03:26,790 No podremos sobrevivir a esto. 47 00:03:26,840 --> 00:03:28,350 Esta vez has ido demasiado lejos. 48 00:03:28,400 --> 00:03:30,630 ¿Podrás deshacerte de tus preocupaciones...? 49 00:03:30,680 --> 00:03:33,680 ...¿y concentrarte en proteger a tu familia? 50 00:03:34,040 --> 00:03:37,040 Justo como lo hice yo. 51 00:03:54,320 --> 00:03:57,320 Jóvenes, escúchenme un momento. 52 00:03:57,400 --> 00:03:59,110 niños, No podemos llegar a un acuerdo así. 53 00:03:59,160 --> 00:04:02,030 ¿Qué acuerdo, maestro? Están derribando nuestra casa, nuestra casa. 54 00:04:02,080 --> 00:04:03,470 ¿Nos van a echar a la calle? 55 00:04:03,520 --> 00:04:05,590 Nadie puede echarte a la calle. 56 00:04:05,640 --> 00:04:08,190 Nuestros padres ya nos echaron. 57 00:04:08,240 --> 00:04:11,240 ¿No nos echarán a nosotros también? 58 00:04:11,280 --> 00:04:12,790 Nadie nos quiere. 59 00:04:12,840 --> 00:04:14,310 Dondequiera que vayamos, no nos quieren. 60 00:04:14,360 --> 00:04:15,270 ¡Suficiente! 61 00:04:15,320 --> 00:04:16,790 No digas cosas así. 62 00:04:16,840 --> 00:04:19,350 El director está explicando algo. escúchalo. 63 00:04:19,400 --> 00:04:23,559 Amigos, hay un informe, Nuestro edificio no es seguro. 64 00:04:23,720 --> 00:04:28,119 Por tu seguridad, Debemos evacuar este lugar lo antes posible. 65 00:04:28,240 --> 00:04:29,750 Para nosotros también fue una sorpresa. 66 00:04:29,800 --> 00:04:32,800 El informe que fue sólido el pasado mes se volvió "no apto" este mes. 67 00:04:35,600 --> 00:04:37,030 ¿Adónde iremos? 68 00:04:37,080 --> 00:04:39,710 Se le colocará en un lugar adecuado vivienda en provincias vecinas. 69 00:04:39,760 --> 00:04:41,710 ¿Nos vas a separar? 70 00:04:41,760 --> 00:04:43,270 No me separaré de mis hermanos. 71 00:04:43,320 --> 00:04:45,390 No nos separaremos, crecimos juntos. 72 00:04:45,440 --> 00:04:46,710 ¿Dejaría a mi hermano? 73 00:04:46,760 --> 00:04:48,230 Si va a colapsar, que se derrumbe. 74 00:04:48,280 --> 00:04:49,630 ¿Qué quieres decir con dejarlo colapsar? 75 00:04:49,680 --> 00:04:51,910 Todo es por tu seguridad. 76 00:04:51,960 --> 00:04:54,999 Maestro, mi madre y mi padre. Me dejó aquí cuando era pequeña. 77 00:04:56,440 --> 00:04:59,799 Si vienen, no me encontrarán, ¿Está bien si no voy? 78 00:05:02,960 --> 00:05:05,960 La tumba de mi madre y mi padre está aquí. 79 00:05:06,680 --> 00:05:08,030 Sólo tienen su tumba. 80 00:05:08,080 --> 00:05:11,080 No los dejaré y me iré No los dejaré. 81 00:05:12,840 --> 00:05:15,840 Muy bien, no llores, hijo. 82 00:05:36,240 --> 00:05:38,550 Soy el profesor Oğuz, Aras. ¿Cómo son las cosas? 83 00:05:38,600 --> 00:05:40,390 ¿Cómo puedo ser, maestro? Adelante. 84 00:05:40,440 --> 00:05:43,440 estaba buscando en la universidad becas de preparación. 85 00:05:44,440 --> 00:05:47,440 Creo que no estás bien ¿Pasó algo? 86 00:05:50,840 --> 00:05:53,390 Se emitió un informe diciendo que nuestro La residencia no es apta para su uso, profesor. 87 00:05:53,440 --> 00:05:56,440 Lo están cerrando, Van a dispersar a todos a las provincias vecinas. 88 00:05:58,240 --> 00:05:59,430 ¿Cómo podemos salir de aquí, maestro? 89 00:05:59,480 --> 00:06:01,070 Espera un poco, primero cálmate. 90 00:06:01,120 --> 00:06:03,550 Al menos veamos qué podemos hacer por usted. 91 00:06:03,600 --> 00:06:05,270 No sólo para mí, profesora. 92 00:06:05,320 --> 00:06:08,519 Estos niños están muy unidos entre sí, Debo encontrar una manera sin separar a nadie. 93 00:06:08,600 --> 00:06:10,830 Lo entiendo, es difícil, por supuesto. 94 00:06:10,880 --> 00:06:13,190 La institución seguramente investigando este asunto. 95 00:06:13,240 --> 00:06:17,039 Si quieres, Puedo hablar con mi amigo para encontrar una solución alternativa. 96 00:06:17,240 --> 00:06:18,470 ¿Podemos hacer algo? 97 00:06:18,520 --> 00:06:21,110 Anota la información que Recibido en detalle para mí. 98 00:06:21,160 --> 00:06:23,870 Déjame intentar comunicarme con el amigo que mencioné. 99 00:06:23,920 --> 00:06:26,270 Te lo haré saber más tarde. 100 00:06:26,320 --> 00:06:29,439 Aras, hijo mío, no estés triste, encontraremos una solución. 101 00:06:29,720 --> 00:06:30,950 Está bien profesor, gracias. 102 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 Gracias. 103 00:06:35,880 --> 00:06:38,830 La situación es mala, todos están miserables. 104 00:06:38,880 --> 00:06:41,150 Vamos, dime, ¿Qué importa este informe ahora? 105 00:06:41,200 --> 00:06:43,230 Hicieron la inspección hace un mes. 106 00:06:43,280 --> 00:06:44,270 Dijeron que el lugar era bueno. 107 00:06:44,320 --> 00:06:45,510 Ahora dicen que no es apto para ser habitado. 108 00:06:45,560 --> 00:06:47,350 ¿Cómo sucede eso? 109 00:06:47,400 --> 00:06:50,400 No sé. 110 00:06:50,840 --> 00:06:53,430 Ha llegado el hombre de la familia Akkaya. 111 00:06:53,480 --> 00:06:55,190 Hijo, no soy el hombre de nadie. 112 00:06:55,240 --> 00:06:56,710 ¿Entiendo? Deja este tema. 113 00:06:56,760 --> 00:06:57,990 Ocupémonos de nuestro propio negocio. 114 00:06:58,040 --> 00:06:59,550 No tenemos ningún negocio contigo. 115 00:06:59,600 --> 00:07:01,310 Pero tengo negocios contigo. 116 00:07:01,360 --> 00:07:04,270 Porque sois mis hermanos. 117 00:07:04,320 --> 00:07:07,320 Hablé con nuestro consejero hoy, y discutiremos el tema de la transferencia más tarde. 118 00:07:07,520 --> 00:07:09,630 No te preocupes, ¿vale? Encontraremos una solución. 119 00:07:09,680 --> 00:07:11,630 Te mudas con los Akkayas, no te preocupes. 120 00:07:11,680 --> 00:07:12,590 Pase lo que pase, nos pasa a nosotros. 121 00:07:12,640 --> 00:07:15,430 No lo alargues el hombre te está explicando algo. 122 00:07:15,480 --> 00:07:16,870 Y también le explicamos cosas. 123 00:07:16,920 --> 00:07:19,270 Él no escuchó, fue y dio una entrevista. 124 00:07:19,320 --> 00:07:20,310 Nos traicionó. 125 00:07:20,360 --> 00:07:22,350 No traicioné a ninguno de ustedes. 126 00:07:22,400 --> 00:07:25,400 Y nunca lo haré. 127 00:07:25,800 --> 00:07:28,959 ¿Qué pasa, hijo? ¿No estabas en el hospital? 128 00:07:29,040 --> 00:07:30,630 Se llevaron a los hombres. 129 00:07:30,680 --> 00:07:32,070 ¿Qué estás diciendo, hijo? ¿Quién se lo llevó? 130 00:07:32,120 --> 00:07:33,510 No lo sé, eran sus familiares. 131 00:07:33,560 --> 00:07:34,910 ¿Por qué no me lo dijiste? 132 00:07:34,960 --> 00:07:37,960 Me dije a mí mismo que estás ocupado con la familia Akkaya. así que no perturbemos tu comodidad. 133 00:07:45,920 --> 00:07:49,159 Se equivocaron, muchachos. Esto no conviene a nuestra hermandad. 134 00:07:49,160 --> 00:07:51,350 Le conviene bastante, Mete. 135 00:07:51,400 --> 00:07:52,470 Vamos, señores. 136 00:07:52,520 --> 00:07:55,520 Sigan adelante, caballeros. 137 00:08:30,880 --> 00:08:33,880 Mamá, llama a la puerta antes de entrar. 138 00:08:33,960 --> 00:08:36,670 Mira esta ira. 139 00:08:36,720 --> 00:08:39,720 Como si fuera a abrirla si llamara. 140 00:08:40,400 --> 00:08:43,150 Entraste anoche y cerraste la puerta. 141 00:08:43,200 --> 00:08:46,200 Todo este tiempo ha pasado quien ve tu rostro es bendito. 142 00:08:49,040 --> 00:08:51,030 Levanta la cabeza y mira. 143 00:08:51,080 --> 00:08:54,080 Tu madre está hablando aquí, tu madre. 144 00:08:54,120 --> 00:08:56,790 ¿Por qué? 145 00:08:56,840 --> 00:09:03,999 Lo juro, ya sabes la razón mucho mejor ahora. Sra. Deniz. 146 00:09:08,280 --> 00:09:11,280 ¿Vienen a recogerte a casa ahora? 147 00:09:12,320 --> 00:09:15,320 Choferes privados que le abren la puerta. 148 00:09:15,440 --> 00:09:16,590 Sra. Deniz, Sra. Deniz. 149 00:09:16,640 --> 00:09:19,310 No, mamá, no existe tal cosa. 150 00:09:19,360 --> 00:09:22,270 ¿Cómo no existe tal cosa? Ciertamente lo hay, lo vi. 151 00:09:22,320 --> 00:09:25,919 ¿No me lo explicas? Explícale a tu madre para que lo sepa. 152 00:09:25,960 --> 00:09:27,990 Te guiaré en consecuencia. 153 00:09:28,040 --> 00:09:29,510 No hay nada. 154 00:09:29,560 --> 00:09:32,230 Deja este tema y cierra la puerta también. pero desde fuera. 155 00:09:32,280 --> 00:09:33,830 Mire estas actitudes. 156 00:09:33,880 --> 00:09:36,070 Te has acostumbrado bastante. 157 00:09:36,120 --> 00:09:38,270 A ver chóferes privados delante de ti. 158 00:09:38,320 --> 00:09:40,030 Delante de usted no hay un chófer privado. 159 00:09:40,080 --> 00:09:41,550 Pero tu madre, tu madre. 160 00:09:41,600 --> 00:09:44,470 ¿Cuándo os habéis acercado tanto este Teo y tú? 161 00:09:44,520 --> 00:09:48,199 ¿Qué "acercarse"? Nunca me acercaré a él No hay forma de acercarse ni nada de eso. 162 00:09:52,240 --> 00:09:55,030 Te juro que me estás desgastando Deniz, ¿lo sabías? 163 00:09:55,080 --> 00:10:00,239 Te lo juro, ni siquiera puedes hablar así, hablar, Levántate y habla con tu madre sobre esto. 164 00:10:00,280 --> 00:10:03,799 ¿Qué pasó, qué está pasando? ¿Qué hicieron ustedes? ¿A dónde fuiste con este chico? 165 00:10:05,000 --> 00:10:07,550 No hicimos nada teníamos una tarea conjunta. 166 00:10:07,600 --> 00:10:10,310 Completamos la tarea, eso es todo. 167 00:10:10,360 --> 00:10:12,750 ¡Alá, Alá! 168 00:10:12,800 --> 00:10:14,990 Mira esto. 169 00:10:15,040 --> 00:10:18,040 Me pregunto qué tipo de tarea fue esta. 170 00:10:19,360 --> 00:10:25,359 ¿Qué tipo de tarea es tan privada? ¿Los choferes abren puertas para personas así? 171 00:10:25,400 --> 00:10:27,190 Estás obsesionada con el chófer, mamá. 172 00:10:27,240 --> 00:10:30,279 Estoy obsesionado, estoy obsesionado. ¿Es algo por lo que no hay que obsesionarse? Chofer, chofer. 173 00:10:31,080 --> 00:10:34,399 Dios mío, mi Señor, ella no habla en absoluto, sólo murmurando y murmurando. 174 00:10:34,440 --> 00:10:37,150 Estamos extrayendo palabras por fuerza con estas cosas. 175 00:10:37,200 --> 00:10:41,839 voy a alabarte, Usaste ese cerebro en tu cabeza por primera vez. 176 00:10:42,400 --> 00:10:43,950 Le daré gracias a Dios. 177 00:10:44,000 --> 00:10:45,790 Diré "Alabado sea Dios". 178 00:10:45,840 --> 00:10:49,319 Luché mucho para inscribirte en esa escuela. 179 00:10:49,720 --> 00:10:53,159 Gracias a Dios hija mía Mis esfuerzos no fueron en vano. 180 00:10:54,160 --> 00:10:57,160 Lo hicieron, voy a dejar la escuela. 181 00:11:00,360 --> 00:11:02,910 ¿Indulto? ¿Qué estás haciendo? 182 00:11:02,960 --> 00:11:03,870 Estoy renunciando. 183 00:11:03,920 --> 00:11:05,390 No quiero estudiar allí. 184 00:11:05,440 --> 00:11:07,630 No quiero escuela. 185 00:11:07,680 --> 00:11:10,680 Vas a ir a esa escuela te guste o no, No hay otra escuela para ti. 186 00:11:11,880 --> 00:11:14,430 Entonces lo dejaré por completo, ¿vale? 187 00:11:14,480 --> 00:11:15,950 Renunciar por completo. 188 00:11:16,000 --> 00:11:17,710 No sucedió, ¿me escuchaste? 189 00:11:17,760 --> 00:11:20,190 Abre los ojos y mírame. 190 00:11:20,240 --> 00:11:23,110 ¿Quieres ser como yo? 191 00:11:23,160 --> 00:11:26,359 No digas cosas ridículas. ¿Me escuchaste? No me molestes. 192 00:11:26,800 --> 00:11:30,839 Irás a la escuela correctamente y trabajarás duro. 193 00:11:30,880 --> 00:11:31,990 Harás lo que debes hacer. 194 00:11:32,040 --> 00:11:33,310 Llegarás a alguna parte. 195 00:11:33,360 --> 00:11:35,550 ¿Me escuchaste? No serás como yo. 196 00:11:35,600 --> 00:11:39,239 Usa tu cerebro finalmente. No me molestes más. 197 00:11:39,320 --> 00:11:42,919 Choferes privados abriendo la puerta así diciendo "Sra. Deniz", ¿qué más quieres? 198 00:11:43,600 --> 00:11:46,600 Eres una chica grosera. 199 00:11:59,880 --> 00:12:00,710 Hola. 200 00:12:00,760 --> 00:12:02,310 La paz sea con vosotros. 201 00:12:02,360 --> 00:12:04,390 ¿Llegó el paquete? 202 00:12:04,440 --> 00:12:07,110 Llegó, pero ¿qué vamos a hacer aquí? 203 00:12:07,160 --> 00:12:10,160 Vamos, asumámoslo. 204 00:12:51,560 --> 00:12:54,560 Déjeme decirle al Sr. Hakan que está esperando noticias. 205 00:13:28,840 --> 00:13:31,430 Señora Şebnem, es para usted. 206 00:13:31,480 --> 00:13:34,480 ¿Qué es esto? 207 00:13:34,680 --> 00:13:37,680 No pedí nada. 208 00:13:38,240 --> 00:13:41,240 Está bien cariño, gracias. 209 00:13:50,360 --> 00:13:51,790 Sí. 210 00:13:51,840 --> 00:13:54,550 Hola, soy Şebnem Akkaya. 211 00:13:54,600 --> 00:13:57,879 Me llegó un paquete, ¿qué es esto? No hice ningún pedido. 212 00:13:58,000 --> 00:14:00,190 Señora Şebnem, ante todo mis respetos. 213 00:14:00,240 --> 00:14:03,240 Este es un regalo de disculpa. 214 00:14:03,600 --> 00:14:05,670 ¿Una disculpa? ¿Por qué? 215 00:14:05,720 --> 00:14:11,279 Recientemente, nuestro empleado no reconoció el nombre de su hijo. novia y sin querer actuó de manera irrespetuosa. 216 00:14:12,640 --> 00:14:14,310 ¿Qué pasó exactamente? 217 00:14:14,360 --> 00:14:17,839 El error fue enteramente de nuestro empleado, y también le pedimos disculpas a la señora Deniz. 218 00:14:19,960 --> 00:14:20,830 ¿Sra. Deniz? 219 00:14:20,880 --> 00:14:24,159 La señora Deniz Soysal hizo sus compras, y el señor Teoman compró... 220 00:14:24,160 --> 00:14:27,439 ...una camiseta muy elegante como regalo. Estoy segura que le quedará maravilloso. 221 00:14:28,400 --> 00:14:31,400 Bien, gracias. 222 00:14:33,120 --> 00:14:34,790 Hijo. 223 00:14:34,840 --> 00:14:37,190 Mamá. 224 00:14:37,240 --> 00:14:39,910 Has empezado a vestir a los pobres. 225 00:14:39,960 --> 00:14:40,950 ¿Qué? 226 00:14:41,000 --> 00:14:42,310 Llamaron desde la tienda. 227 00:14:42,360 --> 00:14:45,360 Dicen Deniz Soysal, dicen su novia, que esta pasando? 228 00:14:46,440 --> 00:14:48,750 No, lo entendieron mal. 229 00:14:48,800 --> 00:14:51,800 ¿Por qué te ríes? ¿Qué entendieron mal? 230 00:14:52,000 --> 00:14:55,399 no es nada, Nos encontramos en la tienda el día que fui a comprar ese reloj. 231 00:14:55,800 --> 00:14:57,430 ¿Te hizo comprar una camiseta? 232 00:14:57,480 --> 00:14:59,230 No, Deniz no es ese tipo de chica. 233 00:14:59,280 --> 00:15:01,470 Ella ni siquiera lo aceptaría. 234 00:15:01,520 --> 00:15:04,310 ¿Cómo sabrías qué? ¿Qué tipo de chica es Deniz? 235 00:15:04,360 --> 00:15:07,360 sé muy bien lo que clase de personas que son. 236 00:15:07,840 --> 00:15:10,230 No me dejó comprarle una camiseta, mamá. 237 00:15:10,280 --> 00:15:13,759 No lo alargues No te volverás a encontrar con ella por ningún lado. 238 00:15:13,840 --> 00:15:16,840 ¿Lo entiendes? No volveré a oír hablar de algo así. 239 00:15:17,080 --> 00:15:18,030 Comprendido. 240 00:15:18,080 --> 00:15:19,790 Eso espero. 241 00:15:19,840 --> 00:15:22,840 Vamos, Manus. 242 00:15:35,480 --> 00:15:36,750 ¿Qué hiciste, Ilhan? 243 00:15:36,800 --> 00:15:37,510 ¿Lo instalaste? 244 00:15:37,560 --> 00:15:38,830 Lo instalé, Sr. Hakan. 245 00:15:38,880 --> 00:15:40,430 No hubo ningún problema durante la salida, ¿verdad? 246 00:15:40,480 --> 00:15:43,310 No, no hubo ningún problema. 247 00:15:43,360 --> 00:15:47,759 ¿Cómo será el Sr. ¿Serhat vive allí solo, señor Hakan? 248 00:15:47,960 --> 00:15:50,550 El hombre apenas puede mover el dedo. 249 00:15:50,600 --> 00:15:54,479 Esto es lo mejor para Serhat. Sé que no le gustaría que lo vieran en ese estado. 250 00:15:54,960 --> 00:15:56,390 Si tú lo dices. 251 00:15:56,440 --> 00:15:59,479 Por un tiempo, él está confiado a ti, Cuídalo constantemente, no lo dejes solo. 252 00:16:00,640 --> 00:16:02,470 Yo me encargaré de ello. 253 00:16:02,520 --> 00:16:05,270 Nadie lo sabe por ahora. 254 00:16:05,320 --> 00:16:08,320 Te lo confié porque confío en ti. 255 00:16:08,360 --> 00:16:11,360 Está bien, Sr. Hakan, no se preocupe. 256 00:16:13,160 --> 00:16:16,030 ¿Con qué cara sigues viniendo aquí? 257 00:16:16,080 --> 00:16:18,990 ¿Están ustedes dos planeando ser padre e hija? 258 00:16:19,040 --> 00:16:20,030 Como padre e hija. 259 00:16:20,080 --> 00:16:23,080 Tu hija hizo que mi hijo le comprara ropa. 260 00:16:25,080 --> 00:16:27,030 No, señora Şebnem, debe haber un error. 261 00:16:27,080 --> 00:16:29,310 Para que algo así suceda... 262 00:16:29,360 --> 00:16:32,639 Llamaron desde la tienda y Teoman también lo confirmó, ¿qué buscas? 263 00:16:32,800 --> 00:16:36,799 ...Şebnem, son amigos, hay una explicación para ello. No fue así. 264 00:16:38,800 --> 00:16:40,110 ¿Así es como crías a la niña? 265 00:16:40,160 --> 00:16:42,950 ...Şebnem, está bien. 266 00:16:43,000 --> 00:16:46,000 Mira, tu hija se excedió sus límites una vez y la perdoné. 267 00:16:46,320 --> 00:16:49,320 Pero si intenta tocar a mi hijo, esto será como nada más. 268 00:16:49,560 --> 00:16:52,799 Dile que vaya y construya esos sueños miserables sobre otra persona. 269 00:17:00,600 --> 00:17:03,719 Lo siento, İlhan, últimamente está molesta. 270 00:17:04,640 --> 00:17:08,239 Ve a descansar y no pienses en los niños. son amigos, sucede. 271 00:17:08,680 --> 00:17:11,680 ...Şebnem es un poco hipersensible. 272 00:17:32,360 --> 00:17:34,790 ¿Qué pasó, Aras? ¿Olvidaste algo? 273 00:17:34,840 --> 00:17:37,840 El señor Serhat fue dado de alta del hospital. Vine a preguntar sobre eso. 274 00:17:38,680 --> 00:17:41,190 ¿Cuando? 275 00:17:41,240 --> 00:17:42,750 ¿No lo sabes? 276 00:17:42,800 --> 00:17:44,950 No lo sé, por eso pregunto. 277 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 Hoy dijeron que su Sus familiares vinieron y se lo llevaron. 278 00:17:48,880 --> 00:17:50,630 Por eso vine aquí. 279 00:17:50,680 --> 00:17:52,070 ¿No sois parientes? 280 00:17:52,120 --> 00:17:53,470 Hay alguien más cerca. 281 00:17:53,520 --> 00:17:54,990 Tiene un hermano. 282 00:17:55,040 --> 00:17:57,750 Dijo que no lo había visto en años. 283 00:17:57,800 --> 00:18:00,470 Los dolores unen a las personas. 284 00:18:00,520 --> 00:18:03,520 Quizás su hermano también vino después de escuchar la noticia del accidente de su hermano. 285 00:18:04,920 --> 00:18:06,510 ¿No estás preocupado en absoluto? 286 00:18:06,560 --> 00:18:09,560 No estoy preocupado porque encontrarlo cuando quiera. 287 00:18:09,680 --> 00:18:12,680 ¿Cómo puedo encontrarlo? 288 00:18:12,720 --> 00:18:15,720 Cuando decides pedirme ayuda. 289 00:18:16,680 --> 00:18:18,990 Se llevó al señor Serhat. 290 00:18:19,040 --> 00:18:20,910 ¿Dónde está? 291 00:18:20,960 --> 00:18:22,990 No entenderás mis palabras. 292 00:18:23,040 --> 00:18:26,040 Por esa razón, Te deseo suerte en la búsqueda de Serhat. 293 00:18:38,680 --> 00:18:41,680 ¡Abrázalo, niña, abrázalo! ¡Salta sobre él! 294 00:18:42,520 --> 00:18:45,520 Tiene un sentido del olfato increíblemente fuerte, ¿Deberíamos buscar a Demir con él? 295 00:18:45,560 --> 00:18:47,910 Lo encontraría, de verdad, te juro que lo encontraría. 296 00:18:47,960 --> 00:18:49,910 ¿No es este el perro de Serhat? 297 00:18:49,960 --> 00:18:52,960 ¿Dónde está Serhat? 298 00:18:56,120 --> 00:18:57,670 ¿Está Serhat contigo? 299 00:18:57,720 --> 00:18:58,950 No, en el hospital. 300 00:18:59,000 --> 00:19:02,000 Yo fui quien se llevó a Manuş, No podía dejarlo solo. 301 00:19:02,360 --> 00:19:04,390 Soy una persona verdaderamente concienzuda. 302 00:19:04,440 --> 00:19:06,030 Soy una persona maravillosa. 303 00:19:06,080 --> 00:19:08,910 La amistad está conmigo, la compasión está conmigo. 304 00:19:08,960 --> 00:19:10,390 El amor está conmigo. 305 00:19:10,440 --> 00:19:12,030 ¿Qué necesitas? 306 00:19:12,080 --> 00:19:13,710 Necesitas hermandad, ¿verdad? 307 00:19:13,760 --> 00:19:16,630 Resolvámoslo de inmediato. 308 00:19:16,680 --> 00:19:18,910 Serhat no está en el hospital. 309 00:19:18,960 --> 00:19:21,960 ¿Sabes algo sobre su paradero? 310 00:19:22,200 --> 00:19:25,200 ¿Por qué buscas a Serhat? 311 00:19:25,280 --> 00:19:27,430 Si sabes algo, dímelo. 312 00:19:27,480 --> 00:19:29,830 Más bien, Dime cuál es tu verdadero problema. 313 00:19:29,880 --> 00:19:32,880 Aun así, ¿cuál sería tu problema? Tu hermano, ¿verdad? 314 00:19:33,320 --> 00:19:36,190 No quiero nada de ti y no te pedí nada, hazte a un lado. 315 00:19:36,240 --> 00:19:39,240 Le preguntaste a mi padre, ¿no? Por eso viniste. 316 00:19:39,720 --> 00:19:41,870 Sí, le pregunté y no lo sabía. 317 00:19:41,920 --> 00:19:43,950 Creo que lo sabe. 318 00:19:44,000 --> 00:19:47,399 Bodrum es la ciudad de Hakan Akkaya, si él no lo sabe, nadie lo sabe. 319 00:19:51,920 --> 00:19:54,920 Si lo encuentro, ¿te lo digo? 320 00:19:55,280 --> 00:19:58,280 Dime. 321 00:20:14,200 --> 00:20:15,830 Bienvenido. 322 00:20:15,880 --> 00:20:17,870 Hola, vine por la vacuna. 323 00:20:17,920 --> 00:20:20,030 Te haré esperar un rato. 324 00:20:20,080 --> 00:20:20,790 Bueno. 325 00:20:20,840 --> 00:20:23,840 Estoy aquí. 326 00:20:29,040 --> 00:20:32,040 Vas a recibir tu vacuna. 327 00:20:35,120 --> 00:20:38,120 No te dolerá, no tengas miedo. 328 00:20:40,800 --> 00:20:43,430 Ojalá pudieras comer arroz con leche. 329 00:20:43,480 --> 00:20:47,119 Cuando yo era pequeño, Mi padre me compraba arroz con leche cada vez que necesitaba una inyección. 330 00:20:47,640 --> 00:20:51,919 Pero no estés triste Vamos a conseguirte un poco de salmón como este, mojado, mojado. 331 00:20:55,200 --> 00:20:58,200 ¿Cuál es su nombre? 332 00:20:59,760 --> 00:21:01,310 Gato. 333 00:21:01,360 --> 00:21:03,550 Sí, ¿el nombre? 334 00:21:03,600 --> 00:21:05,030 Gato. 335 00:21:05,080 --> 00:21:06,790 El nombre del gato. 336 00:21:06,840 --> 00:21:08,190 Gato. 337 00:21:08,240 --> 00:21:10,270 ¿Se llama gato? 338 00:21:10,320 --> 00:21:12,990 Sí. 339 00:21:13,040 --> 00:21:16,040 iba a ponerle un nombre junto con un amigo. 340 00:21:16,720 --> 00:21:19,720 No pudimos. 341 00:21:21,040 --> 00:21:24,040 Aun así, Nosotros también íbamos a venir aquí juntos. 342 00:21:27,320 --> 00:21:28,910 Gracias. 343 00:21:28,960 --> 00:21:31,960 ¿Sabías que los gatos se vuelven ¿Tigres cuando crezcan? 344 00:21:34,520 --> 00:21:38,559 Cuando crezcas y te conviertas en un tigre, al primero que morderás es a él, ¿vale? 345 00:21:40,040 --> 00:21:42,790 Pero no le hagas demasiado daño. 346 00:21:42,840 --> 00:21:45,840 O he cambiado de opinión, puedes lastimarlo un poco. 347 00:21:47,400 --> 00:21:49,470 Yunus, ¿encontraste la medicina? 348 00:21:49,520 --> 00:21:50,630 Fue difícil, pero lo encontré. 349 00:21:50,680 --> 00:21:51,990 Súper. 350 00:21:52,040 --> 00:21:53,830 Dicen que están derribando el orfanato. 351 00:21:53,880 --> 00:21:54,870 ¿Por qué? 352 00:21:54,920 --> 00:21:57,350 No sé. 353 00:21:57,400 --> 00:22:00,400 Indulto. 354 00:22:00,760 --> 00:22:02,550 El orfanato. 355 00:22:02,600 --> 00:22:05,600 Los oí hablar. 356 00:22:17,200 --> 00:22:20,200 Dicen que están evacuando la residencia, Deniz. 357 00:22:20,880 --> 00:22:22,950 ¿Qué quieres decir con por qué? 358 00:22:23,000 --> 00:22:25,550 Un informe que dice que no es apto para habitación o algo así. 359 00:22:25,600 --> 00:22:28,600 Aras le dijo al maestro Oğuz. 360 00:22:29,600 --> 00:22:33,959 Ahora tiene un amigo de su clase que es abogado, está hablando con él para ver si pueden hacer algo. 361 00:22:35,280 --> 00:22:37,150 ¿Se irá Aras? 362 00:22:37,200 --> 00:22:38,910 Eso es lo que dicen. 363 00:22:38,960 --> 00:22:41,750 Van a repartir a todos. a residencias en ciudades vecinas. 364 00:22:41,800 --> 00:22:44,800 Y Aras. 365 00:22:48,760 --> 00:22:50,670 Estoy esperando noticias tuyas. 366 00:22:50,720 --> 00:22:53,470 Gracias, te he cansado al venir aquí. 367 00:22:53,520 --> 00:22:55,910 No lo menciones, Os mantendré informados de las novedades. 368 00:22:55,960 --> 00:22:58,960 Es un trato, de acuerdo. 369 00:22:59,280 --> 00:23:01,830 ¿Hay esperanza, señor Oğuz? 370 00:23:01,880 --> 00:23:04,750 Siempre hay esperanza. 371 00:23:04,800 --> 00:23:07,070 Permíteme llamar a Aras, para que no se preocupe. 372 00:23:07,120 --> 00:23:08,390 Te lo explicaré más tarde. 373 00:23:08,440 --> 00:23:11,440 Por supuesto, por supuesto. 374 00:23:17,640 --> 00:23:18,750 Aras. 375 00:23:18,800 --> 00:23:20,070 Dame buenas noticias, maestro. 376 00:23:20,120 --> 00:23:22,390 ¿No dijiste el informe? ¿El que vino antes era sólido? 377 00:23:22,440 --> 00:23:25,519 Sí, en el informe del mes pasado parecía sólido, pero ahora parece podrido. 378 00:23:25,880 --> 00:23:29,159 Vale, hablé con el amigo. Te lo dije por teléfono. 379 00:23:29,640 --> 00:23:31,630 Mencioné la situación así. 380 00:23:31,680 --> 00:23:33,790 Se solicitará una revisión para un nuevo informe. 381 00:23:33,840 --> 00:23:36,840 Se presentará una solicitud para detener la demolición durante ese tiempo. 382 00:23:37,200 --> 00:23:39,230 ¿Podremos quedarnos? 383 00:23:39,280 --> 00:23:41,430 actualmente esta siendo evacuado por precaución. 384 00:23:41,480 --> 00:23:44,480 Dijo que la decisión final será emitido dentro del plazo especificado. 385 00:23:44,600 --> 00:23:48,759 Maestro, ¿no tenemos ninguna posibilidad de quedarnos aquí sin ¿Irse y sin separarse unos de otros? 386 00:23:49,360 --> 00:23:52,959 Estos niños están muy apegados entre sí, No será bueno si se separan ahora. 387 00:23:53,280 --> 00:23:55,990 Es muy difícil encontrar un alternativa para un público joven tan grande. 388 00:23:56,040 --> 00:23:58,470 Y este también es un oficial. y la cuestión institucional. 389 00:23:58,520 --> 00:23:59,750 Quieres decir que no hay esperanza. 390 00:23:59,800 --> 00:24:04,039 Ahora, no hay necesidad de desesperarse, Aras. Encontraremos la manera, no te preocupes, ¿vale? 391 00:24:04,360 --> 00:24:07,360 Está bien profesor, gracias. 392 00:24:09,480 --> 00:24:11,870 ¿Cuándo lo evacuarán, maestro? 393 00:24:11,920 --> 00:24:13,150 Dijo que podría suceder en cualquier momento. 394 00:24:13,200 --> 00:24:14,990 Oh, mis corderitos. 395 00:24:15,040 --> 00:24:18,040 Estos niños tienen escuelas, ¿Qué harán a mediados de año? 396 00:24:27,120 --> 00:24:28,790 ¿Adónde, Deniz? 397 00:24:28,840 --> 00:24:31,840 Voy a dar un paseo un rato. 398 00:24:35,440 --> 00:24:39,279 Quiero decir, ¿qué les están haciendo a estos? Los niños realmente me rompen el corazón. 399 00:24:39,480 --> 00:24:42,480 Encontraremos la manera, señora Özlem. 400 00:24:47,600 --> 00:24:49,270 Y también te pido permiso para salir. 401 00:24:49,320 --> 00:24:51,070 Te gustó mi pastel. 402 00:24:51,120 --> 00:24:53,790 Te juro que nunca he comido nada igual. gracias. 403 00:24:53,840 --> 00:24:56,670 Gracias. 404 00:24:56,720 --> 00:24:59,720 Por cierto, También me encanta estar en la cocina. 405 00:24:59,880 --> 00:25:03,119 Pero cuando una persona vive sola, no siempre sienten el deseo de ello. 406 00:25:04,320 --> 00:25:07,320 Entonces ven cuando lo desees, y comer aquí. 407 00:25:08,840 --> 00:25:10,830 Incluso te puse uno o dos contenedores extra. 408 00:25:10,880 --> 00:25:13,070 Preparé más que suficiente También puedes comer en casa. 409 00:25:13,120 --> 00:25:14,830 No te molestes. 410 00:25:14,880 --> 00:25:17,880 Dios te perdone, ¿a qué te refieres? 411 00:26:21,360 --> 00:26:24,230 Un minuto, caballeros. 412 00:26:24,280 --> 00:26:27,280 Puedes esperar abajo, Iré cuando termine mi trabajo. 413 00:26:33,640 --> 00:26:35,990 Buenas noches. 414 00:26:36,040 --> 00:26:36,990 ¿Está Aras aquí? 415 00:26:37,040 --> 00:26:40,040 No, aquí no hay nada para ti. 416 00:26:40,800 --> 00:26:41,830 ¿Cómo es eso? 417 00:26:41,880 --> 00:26:44,190 Te decimos que vayas a tu casa, a tu casa. 418 00:26:44,240 --> 00:26:46,310 No quería molestarte. 419 00:26:46,360 --> 00:26:47,470 Pero nos molestaste. 420 00:26:47,520 --> 00:26:49,030 ¿No tienes vergüenza? 421 00:26:49,080 --> 00:26:50,630 ¿Cómo puedes seguir viniendo aquí? 422 00:26:50,680 --> 00:26:52,470 ¿Qué quieres decir? ¿Y por qué debería sentirme avergonzado? 423 00:26:52,520 --> 00:26:54,390 ¿No le pegaste a Aras en tu casa? 424 00:26:54,440 --> 00:26:56,150 Arrinconaste al hombre y Lo atacaron colectivamente. 425 00:26:56,200 --> 00:26:58,070 Esa paliza fue contra todos nosotros. 426 00:26:58,120 --> 00:26:59,710 Fue contra todos los pobres como nosotros. 427 00:26:59,760 --> 00:27:01,830 Y ella todavía viene aquí diciendo Aras. 428 00:27:01,880 --> 00:27:05,799 Realmente no quería que fuera así. Lo siento mucho. 429 00:27:05,840 --> 00:27:08,590 Está bien, no lo alargues, vete. Este lugar no es la villa de tu padre. 430 00:27:08,640 --> 00:27:10,870 No puedes venir aquí tan simplemente. 431 00:27:10,920 --> 00:27:13,430 Ve y habla con tu padre para que pueda enviar sus hombres y ordenarles que nos golpeen también. 432 00:27:13,480 --> 00:27:15,590 Todavía estás parado ahí, ¿No vas, princesa? 433 00:27:15,640 --> 00:27:16,790 No te queremos. 434 00:27:16,840 --> 00:27:19,840 Señores, ¿qué están haciendo? 435 00:27:20,000 --> 00:27:20,950 Esto es inapropiado. 436 00:27:21,000 --> 00:27:22,350 Todos sabrán su lugar. 437 00:27:22,400 --> 00:27:23,430 Lo que nos hicieron a nosotros, lo haremos con ellos. 438 00:27:23,480 --> 00:27:26,270 Está bien, hablaremos con calma. y en paz, ¿vale? 439 00:27:26,320 --> 00:27:27,270 Esperar. 440 00:27:27,320 --> 00:27:30,320 Dispérense, señores. 441 00:27:33,760 --> 00:27:36,760 ¿Estás bien? 442 00:27:37,440 --> 00:27:39,070 ¿Qué pasó? ¿Por qué viniste? 443 00:27:39,120 --> 00:27:40,630 Para verte. 444 00:27:40,680 --> 00:27:42,830 ¿Pasó algo? 445 00:27:42,880 --> 00:27:45,880 Escuché que la residencia estaba siendo evacuado. 446 00:27:47,440 --> 00:27:50,230 Ven, déjame acompañarte de regreso. 447 00:27:50,280 --> 00:27:53,280 No sabía que te molestaría tanto. 448 00:27:53,880 --> 00:27:55,990 Lo lamento. 449 00:27:56,040 --> 00:27:57,870 Está bien. 450 00:27:57,920 --> 00:28:00,670 Tus amigos están muy enojados conmigo. 451 00:28:00,720 --> 00:28:02,750 No están enojados contigo. 452 00:28:02,800 --> 00:28:05,190 ¿Enojado con quién? 453 00:28:05,240 --> 00:28:08,240 A todos, a todo. 454 00:28:09,360 --> 00:28:12,360 Van a perder su hogar. 455 00:28:12,720 --> 00:28:15,720 Consideraron lo que me hicieron. como si también se les hubiera hecho a ellos. 456 00:28:15,800 --> 00:28:18,590 Ellos también están enojados conmigo. 457 00:28:18,640 --> 00:28:21,640 Algunas cosas se viven así aquí. 458 00:28:23,200 --> 00:28:26,719 Si me escucharan, Me gustaría mucho explicarles. 459 00:28:27,520 --> 00:28:30,559 También me gustaría pedir disculpas a ellos por lo que pasaste. 460 00:28:32,360 --> 00:28:35,479 ¿Crees que algunas cosas son una broma para ti? 461 00:28:36,520 --> 00:28:38,110 ¿Qué? 462 00:28:38,160 --> 00:28:40,230 ¿No ves por lo que están pasando? 463 00:28:40,280 --> 00:28:42,750 Están sufriendo. 464 00:28:42,800 --> 00:28:45,800 Su enojo es por esta razón. 465 00:28:47,360 --> 00:28:49,790 No podrás entender. 466 00:28:49,840 --> 00:28:52,999 ¿Crees que soy esa persona? ¿Soy una persona sin entendimiento? 467 00:28:53,560 --> 00:28:58,479 ¿Te imaginas lo que es vivir siempre con ¿La sensación de que algo peor sucederá? 468 00:29:01,880 --> 00:29:04,880 Espero que nunca tengas que entender esto. 469 00:29:09,760 --> 00:29:12,430 ¿A dónde vas a ir? 470 00:29:12,480 --> 00:29:15,480 El tema no soy yo, no te preocupes por mí. 471 00:29:19,200 --> 00:29:20,630 Me estás echando. 472 00:29:20,680 --> 00:29:22,950 No te voy a echar. 473 00:29:23,000 --> 00:29:26,000 Sólo te digo que regreses a donde perteneces. vuelve a tu vida. 474 00:29:30,160 --> 00:29:33,160 No vuelvas a venir aquí. 475 00:29:33,200 --> 00:29:36,200 Este lugar no es adecuado para ti. 476 00:29:41,640 --> 00:29:44,640 Bueno. 477 00:30:09,880 --> 00:30:12,880 ¿Dónde estás, niña? ¿Por qué tu teléfono está apagado? 478 00:30:13,760 --> 00:30:15,350 Estaba aclarando mi cabeza. 479 00:30:15,400 --> 00:30:18,679 ¿Estabas limpiando tu ¿Cabeza sola o con Teoman? 480 00:30:18,800 --> 00:30:20,430 ¿Qué tiene que ver con esto? 481 00:30:20,480 --> 00:30:22,790 ¿Qué tengo que ver con él? 482 00:30:22,840 --> 00:30:25,840 Deniz, ven aquí. 483 00:30:26,240 --> 00:30:27,310 ¿Qué está sucediendo? 484 00:30:27,360 --> 00:30:29,150 Juro que no entendí nada. 485 00:30:29,200 --> 00:30:32,200 Él vino y se sentó allí, y no abre la boca. 486 00:30:32,720 --> 00:30:35,720 Mira lo que quiere. 487 00:30:39,160 --> 00:30:41,110 Sí, padre. 488 00:30:41,160 --> 00:30:44,160 ¿El hijo de Akkaya te compró ropa? 489 00:30:44,640 --> 00:30:46,830 ¿Qué? 490 00:30:46,880 --> 00:30:48,990 ¿Qué? 491 00:30:49,040 --> 00:30:51,990 Teoman te compró ropa. 492 00:30:52,040 --> 00:30:55,040 No existe tal cosa, ¿quién dice esto? 493 00:30:55,840 --> 00:30:58,840 La señora Şebnem dijo eso. 494 00:30:59,920 --> 00:31:02,510 Le preguntó a Teoman y él dijo que sí. 495 00:31:02,560 --> 00:31:04,470 ¿Cómo? 496 00:31:04,520 --> 00:31:06,070 ¡Maldita sea! 497 00:31:06,120 --> 00:31:08,150 No digas "maldita sea" en esta casa. 498 00:31:08,200 --> 00:31:11,200 ¿Qué estás haciendo con ese chico? ¿Que te está comprando ropa? 499 00:31:11,840 --> 00:31:15,719 El niño compró ropa en su corazón y de su propia y sincera voluntad. 500 00:31:15,720 --> 00:31:18,190 ¿Por qué estás hablando con el chica sobre su ropa? 501 00:31:18,240 --> 00:31:21,639 Deja de tonterías, Nuray, la mujer me dijo todo lo que le vino a la mente. 502 00:31:22,480 --> 00:31:25,480 Ella dijo: "¿Es así como crías tu hija?" No pude pronunciar una sola palabra. 503 00:31:26,320 --> 00:31:28,350 ¿Por qué no pudiste, padre? 504 00:31:28,400 --> 00:31:31,400 ¿No me conoces? 505 00:31:33,520 --> 00:31:35,710 No le pedí nada a nadie. 506 00:31:35,760 --> 00:31:38,760 Nunca le pediría eso al Familia Akkaya o de ese Teoman. 507 00:31:38,880 --> 00:31:41,230 ¿Por qué esa mujer habla así entonces? 508 00:31:41,280 --> 00:31:43,350 Porque ella puede hablar. 509 00:31:43,400 --> 00:31:45,750 Todo el que tiene boca habla de todos modos. 510 00:31:45,800 --> 00:31:50,319 ¡Alá, Alá! ¿Por qué escuchas lo que dice Şebnem? Esa mujer es el diablo encarnado. 511 00:31:50,320 --> 00:31:51,470 ¡Alá, Alá! 512 00:31:51,520 --> 00:31:53,350 Estos son compañeros de escuela, ¿no? 513 00:31:53,400 --> 00:31:54,950 Algo pasó, es algo. 514 00:31:55,000 --> 00:31:57,270 No sucedió, no puede suceder. 515 00:31:57,320 --> 00:32:00,150 El precio de esa camisa. ya ha sido pagado. 516 00:32:00,200 --> 00:32:01,590 Entonces hay un problema de camisa. 517 00:32:01,640 --> 00:32:07,039 Ese psicópata Teoman me vio en la tienda. y actuó según su propio capricho. 518 00:32:07,040 --> 00:32:09,070 Pero fijé el precio de esa camisa. 519 00:32:09,120 --> 00:32:12,120 Deniz, mira, estas son cosas repugnantes. 520 00:32:12,640 --> 00:32:15,679 No quiero volver a oír hablar de algo como esto. actuar en consecuencia. 521 00:32:38,320 --> 00:32:41,320 ¿Dónde estás? Dímelo rápido. 522 00:33:00,640 --> 00:33:02,750 Sí chicos, hablemos. 523 00:33:02,800 --> 00:33:04,110 ¿Qué vas a decir? 524 00:33:04,160 --> 00:33:04,870 Hablar. 525 00:33:04,920 --> 00:33:06,870 hablaré de lo vergonzoso cosa que cometiste. 526 00:33:06,920 --> 00:33:10,839 ¿Te conviene atacar a una chica por completo? sola y gritarle en la cara a un invitado? 527 00:33:10,920 --> 00:33:13,350 La hija de la familia Akkaya. 528 00:33:13,400 --> 00:33:14,150 ¿Qué pasó entonces? 529 00:33:14,200 --> 00:33:15,990 Si te miras en el espejo, entenderás lo que pasó. 530 00:33:16,040 --> 00:33:17,910 Y ellos también vienen antes que nosotros. 531 00:33:17,960 --> 00:33:20,470 Tú también, todos estos hombres reunidos alrededor de una chica, ¿verdad? 532 00:33:20,520 --> 00:33:22,790 Bien hecho, bravo. 533 00:33:22,840 --> 00:33:24,190 Nuestras almas han llegado a nuestras gargantas, Aras. 534 00:33:24,240 --> 00:33:25,870 Hijo, ¿cuál es la culpa de Leyla? 535 00:33:25,920 --> 00:33:27,350 ¿Conoces a Leyla? 536 00:33:27,400 --> 00:33:28,510 No la conocemos. 537 00:33:28,560 --> 00:33:29,910 ¿Qué pasaría si la conociéramos? 538 00:33:29,960 --> 00:33:31,950 Lo que hiciste fue bastante vergonzoso. 539 00:33:32,000 --> 00:33:34,830 Si conocieras bien a Leyla, realmente se avergonzarían de ustedes mismos. 540 00:33:34,880 --> 00:33:37,350 Ella no es como la familia Akkaya. y ella no es una princesa. 541 00:33:37,400 --> 00:33:40,070 Leyla es una de las más dignas. personas que he conocido en mi vida. 542 00:33:40,120 --> 00:33:42,830 Él está diciendo la verdad, Leyla es una niña encantadora. 543 00:33:42,880 --> 00:33:45,880 Has cometido una verdadera vergüenza. 544 00:33:46,080 --> 00:33:49,319 Aun así, no confíes demasiado en ellos, Aras. Al final ellos se van y nosotros nos quedamos. 545 00:33:49,360 --> 00:33:51,470 Ya estamos aquí, entonces no hay ningún problema en ese sentido. 546 00:33:51,520 --> 00:33:54,679 Si te sucede un problema y nadie te respalda, entonces es un cobarde, ¿entendido? 547 00:33:54,680 --> 00:33:57,680 Pero si tienes un problema conmigo, Sé cómo decir "Está bien". 548 00:33:57,760 --> 00:34:00,760 Si somos hermanos. 549 00:34:08,360 --> 00:34:11,360 Somos hermanos, por supuesto, ¿Es siquiera posible decir eso? 550 00:34:12,960 --> 00:34:16,359 Ya que has venido con esta virilidad, está bien. 551 00:34:16,360 --> 00:34:18,750 Bien. 552 00:34:18,800 --> 00:34:21,310 De ahora en adelante, No está permitido volver a insultar a un huésped. 553 00:34:21,360 --> 00:34:24,439 Lo que le pasó a Aras nos molestó, de lo contrario no le diríamos nada a la chica. 554 00:34:29,560 --> 00:34:31,270 Volvamos a nuestro tema. 555 00:34:31,320 --> 00:34:32,190 ¿Hubo algo? 556 00:34:32,240 --> 00:34:35,240 Empezaron a juntar algunas cosas. repitiendo "almacenamiento" y demás. 557 00:34:35,280 --> 00:34:38,280 Así de rápido. 558 00:34:38,440 --> 00:34:41,150 Decías que hablarías con el profesor, ¿Qué pasó con ese asunto? 559 00:34:41,200 --> 00:34:43,550 Tiene un amigo abogado en nuestra institución. 560 00:34:43,600 --> 00:34:45,630 Solicitará nuevamente el informe. 561 00:34:45,680 --> 00:34:47,910 ¿No seremos dispersos? 562 00:34:47,960 --> 00:34:50,230 No seremos dispersos. 563 00:34:50,280 --> 00:34:53,280 ¿Bueno? Nos aferraremos fuertemente el uno al otro. 564 00:35:18,560 --> 00:35:21,390 - ¿Qué es? - Mi bolso estaba aquí. 565 00:35:21,440 --> 00:35:24,519 no lo vi, tal vez lo dejaron a un lado mientras limpiaban esas cosas. 566 00:35:24,600 --> 00:35:25,350 Lo preguntarás mañana. 567 00:35:25,400 --> 00:35:27,190 No puedo, debo encontrarlo, es importante. 568 00:35:27,240 --> 00:35:30,240 Lo encontraremos, vamos. 569 00:35:33,000 --> 00:35:34,670 ¿Hay alguna noticia de Serhat? 570 00:35:34,720 --> 00:35:37,720 ¿Qué pasó? 571 00:35:39,680 --> 00:35:42,680 Él dice "No lo sé", pero en mi opinión, Definitivamente está con Hakan Akkaya. 572 00:35:43,240 --> 00:35:46,359 ¿Ese hombre no intentó matar a Serhat? Entonces lo mató. 573 00:35:46,640 --> 00:35:49,959 Si lo sacó del hospital, no lo matará. ¿por qué lo mataría? Lo mantiene en sus manos. 574 00:35:52,080 --> 00:35:55,080 Pero no sé dónde lo tiene. 575 00:35:56,640 --> 00:35:59,640 Hijo, ¿adónde se fue la bolsa grande? Ha desaparecido por completo. 576 00:36:01,880 --> 00:36:04,880 ¡Alá, Alá! 577 00:36:11,320 --> 00:36:14,320 ¿Cómo está Leyla? Estaba asustada. 578 00:36:14,680 --> 00:36:17,759 Ella estaba asustada pero está bien. ella no vendrá aquí otra vez. 579 00:36:17,920 --> 00:36:20,630 ¿Molestaste a la chica porque vino? 580 00:36:20,680 --> 00:36:22,870 No tengo otra opción. 581 00:36:22,920 --> 00:36:25,920 Cada vez que nos encontramos, ella sufre y se pone triste. 582 00:36:26,480 --> 00:36:28,030 Tú también sufres. 583 00:36:28,080 --> 00:36:30,710 No soy importante, puedo arreglármelas. 584 00:36:30,760 --> 00:36:33,760 Cada vez empeora. 585 00:36:34,520 --> 00:36:37,520 Que no venga, que no pregunte. 586 00:36:38,280 --> 00:36:41,879 Y ahí está ese psicópata Teoman, De lo contrario, no habría dejado solo a Deniz. 587 00:36:43,200 --> 00:36:46,200 Esto será mejor por el bien de todos. 588 00:36:50,200 --> 00:36:54,359 Maestra, mi bolso verde. 589 00:36:54,400 --> 00:36:56,990 Lo dejé en el comedor y ahora lo perdí. ¿Es posible que te haya llegado? 590 00:36:57,040 --> 00:36:58,070 No. 591 00:36:58,120 --> 00:37:00,190 Hermano, ¿a dónde fue esta bolsa? Realmente me volveré loco. 592 00:37:00,240 --> 00:37:03,799 Se mezcló con algunas cosas, Alguien entró y salió de aquí para el almacenamiento. 593 00:37:04,120 --> 00:37:05,230 El lugar estaba lleno de gente. 594 00:37:05,280 --> 00:37:06,630 No dejes tus pertenencias en el medio, hijo. 595 00:37:06,680 --> 00:37:09,270 Maestro, ¿tenemos la oportunidad de preguntar nuevamente? 596 00:37:09,320 --> 00:37:11,950 Bien, lo investigaremos. mañana a plena luz del día. 597 00:37:12,000 --> 00:37:12,710 Bien, gracias. 598 00:37:12,760 --> 00:37:15,760 Vamos. 599 00:37:18,000 --> 00:37:20,950 ¿Has visto alguna vez una sirena, Manuş? 600 00:37:21,000 --> 00:37:24,000 Lo verás en un momento. 601 00:37:26,480 --> 00:37:29,480 Ella viene, mira. 602 00:37:30,280 --> 00:37:33,280 Estaba comprando café cuando enviaste el mensaje. así que te compré algunos también. 603 00:37:36,160 --> 00:37:38,430 ¿Me compraste una camisa? ¡Maldito seas! 604 00:37:38,480 --> 00:37:39,710 ¿Qué estás haciendo? Quedará una marca. 605 00:37:39,760 --> 00:37:40,710 Déjalo permanecer. 606 00:37:40,760 --> 00:37:42,230 Deja que te rompa la cabeza. 607 00:37:42,280 --> 00:37:47,119 ¿Me compraste una camisa, te hice comprarme ropa? ¿Cómo puedes decir tal cosa? 608 00:37:47,120 --> 00:37:49,670 Calumniador. 609 00:37:49,720 --> 00:37:50,950 No dije nada de eso. 610 00:37:51,000 --> 00:37:52,110 No mientas. 611 00:37:52,160 --> 00:37:57,599 Se lo dijiste a tu madre, y tu madre fue y le contó a mi padre: ¿Sabes en qué situación me pusiste delante de mi padre? 612 00:37:58,400 --> 00:38:01,230 Ponerte en una situación ante tu padre. 613 00:38:01,280 --> 00:38:03,230 ¿Qué estás diciendo? 614 00:38:03,280 --> 00:38:06,999 ¿Por qué dices algo así? ¿Aras no te dio una bofetada con el precio de la camiseta? 615 00:38:11,040 --> 00:38:13,190 ¿Por qué me sorprende? 616 00:38:13,240 --> 00:38:14,790 No le dije tal cosa a mi madre. 617 00:38:14,840 --> 00:38:16,750 Llamaron desde el tienda y dijo algo. 618 00:38:16,800 --> 00:38:19,390 También le expliqué la situación a mi madre. 619 00:38:19,440 --> 00:38:22,440 ¿Por qué entonces tu madre lo cuenta así? 620 00:38:23,520 --> 00:38:27,439 Ahora mismo, si te rompiera la cara así, Sólo entonces sentiría que he desahogado mi ira. 621 00:38:28,000 --> 00:38:29,630 Yo tampoco quiero ver tu cara. 622 00:38:29,680 --> 00:38:31,670 Bien, te daré la espalda, haz lo que quieras. 623 00:38:31,720 --> 00:38:34,430 Ataré a Manuş aquí. 624 00:38:34,480 --> 00:38:37,480 Ojalá valieras la pena. 625 00:38:38,480 --> 00:38:41,480 Pero no lo vales. 626 00:38:42,200 --> 00:38:45,200 Estúpido. 627 00:38:47,400 --> 00:38:50,400 ¿Conociste a la sirena, Manuş? 628 00:39:15,080 --> 00:39:18,080 ¿Lo que está sucediendo? 629 00:39:18,760 --> 00:39:21,430 ¿Lo que está sucediendo? 630 00:39:21,480 --> 00:39:22,590 Maestro, ¿qué está pasando? 631 00:39:22,640 --> 00:39:23,950 ¿Lo que está sucediendo? 632 00:39:24,000 --> 00:39:24,670 ¿Qué está pasando aquí? 633 00:39:24,720 --> 00:39:26,030 ¿Lo que está sucediendo? 634 00:39:26,080 --> 00:39:27,030 Espero que sea lo mejor, Maestro, ¿lo están demoliendo? 635 00:39:27,080 --> 00:39:28,430 No, niños. 636 00:39:28,480 --> 00:39:30,350 Todavía estamos dentro, maestra, Espero que sea lo mejor. 637 00:39:30,400 --> 00:39:31,310 Déjalo. 638 00:39:31,360 --> 00:39:34,070 Deja esto. 639 00:39:34,120 --> 00:39:35,710 ¿Qué pasa, maestro? Es como sacar cosas del fuego. 640 00:39:35,760 --> 00:39:37,950 ¿Nos echaron a la calle? 641 00:39:38,000 --> 00:39:39,630 Déjalo. 642 00:39:39,680 --> 00:39:42,680 ¿Qué estás haciendo? 643 00:39:43,440 --> 00:39:46,440 Espero que sea lo mejor. 644 00:39:46,600 --> 00:39:48,670 Aras, ven allí. 645 00:39:48,720 --> 00:39:51,879 Si vuelves a tocar a uno de mis hermanos, Te romperé la mano, ¿me oyes? 646 00:39:51,920 --> 00:39:54,110 Amigos, apártense un poco para que podamos hablar. 647 00:39:54,160 --> 00:39:55,790 Niños, esto no puede ser así. 648 00:39:55,840 --> 00:39:58,070 Ven por aquí y escúchame, vamos. 649 00:39:58,120 --> 00:39:59,310 Adelante maestro, estamos escuchando, sí. 650 00:39:59,360 --> 00:40:01,950 ¿Qué dirás, maestro? Estás demoliendo el lugar de repente. 651 00:40:02,000 --> 00:40:03,030 Que hagan retroceder el camión. 652 00:40:03,080 --> 00:40:03,830 Sal de aquí. 653 00:40:03,880 --> 00:40:04,710 Desaparecer. 654 00:40:04,760 --> 00:40:06,390 No es su culpa. 655 00:40:06,440 --> 00:40:08,030 Están haciendo su trabajo. 656 00:40:08,080 --> 00:40:09,230 Escúchame. 657 00:40:09,280 --> 00:40:11,990 Bien, estamos escuchando. 658 00:40:12,040 --> 00:40:14,150 Tú también, espera uno o dos minutos. 659 00:40:14,200 --> 00:40:16,230 Avanza un poco por allí. 660 00:40:16,280 --> 00:40:21,639 Jóvenes, Tenemos una orden de evacuación urgente. 661 00:40:22,000 --> 00:40:25,279 Una empresa contratista ha sido contratado para convertir el edificio. 662 00:40:25,880 --> 00:40:28,959 Se convertirá únicamente por motivos de seguridad, eso es todo. 663 00:40:28,960 --> 00:40:30,990 Maestro, ¿qué es esta prisa mientras estamos adentro? ¿Lo que está sucediendo? 664 00:40:31,040 --> 00:40:32,630 Por su seguridad amigos. 665 00:40:32,680 --> 00:40:34,230 El edificio está en ruinas, y hay un informe para eso. 666 00:40:34,280 --> 00:40:36,830 Parecía sólido en el informe del mes pasado, ¿Por qué está en ruinas ahora? 667 00:40:36,880 --> 00:40:39,510 Aras, entonces ese informe estaba equivocado. 668 00:40:39,560 --> 00:40:40,550 ¿Qué pasa si este informe es incorrecto? 669 00:40:40,600 --> 00:40:42,150 ¿Qué pasará ahora si es demolido sin motivo? 670 00:40:42,200 --> 00:40:43,230 Nos separarás. 671 00:40:43,280 --> 00:40:44,270 Estaremos dispersos sin motivo alguno. 672 00:40:44,320 --> 00:40:46,070 De todos modos, no colapsará inmediatamente. 673 00:40:46,120 --> 00:40:48,510 Enviaremos una solicitud nuevamente. este mes para el nuevo informe. 674 00:40:48,560 --> 00:40:49,750 ¿Por qué están los camiones aquí? 675 00:40:49,800 --> 00:40:50,950 ¿Por qué vinieron? 676 00:40:51,000 --> 00:40:51,750 Entonces déjalos ir. 677 00:40:51,800 --> 00:40:53,310 Tan pronto como nos vayamos, Lo derribarás, ¿verdad? 678 00:40:53,360 --> 00:40:55,830 No, tal cosa nunca sucederá. 679 00:40:55,880 --> 00:40:58,750 Eso es exactamente lo que sucederá, maestro. 680 00:40:58,800 --> 00:41:02,599 Aras, el ambiente ya está tenso, es mejor no aumentar la tensión. 681 00:41:02,800 --> 00:41:03,990 No existe tal cosa. 682 00:41:04,040 --> 00:41:07,519 Empiece a prepararse gradualmente, vendrán a trasladarte. 683 00:41:08,640 --> 00:41:12,159 No despacio, maestro, Nos prepararemos rápidamente, no te preocupes. 684 00:41:19,680 --> 00:41:22,680 Nos estamos preparando, señores. 685 00:41:27,200 --> 00:41:30,200 Vamos. 686 00:42:46,040 --> 00:42:47,870 ¿Qué estáis haciendo, jóvenes? 687 00:42:47,920 --> 00:42:50,920 Lo que estás haciendo está prohibido. 688 00:42:55,120 --> 00:42:57,190 Dijiste evacuar el edificio. 689 00:42:57,240 --> 00:43:00,240 Deja que el edificio sea tuyo. 690 00:43:00,360 --> 00:43:02,390 No vamos a ninguna parte. 691 00:43:02,440 --> 00:43:05,440 No nos dejaremos el uno al otro. 692 00:43:10,400 --> 00:43:11,550 Vamos, continúa. 693 00:43:11,600 --> 00:43:14,600 Vamos chicos, vamos. 694 00:43:47,120 --> 00:43:50,120 Dije que no nos separaremos, y aquí no nos separamos. 695 00:43:52,400 --> 00:43:55,400 Que intenten separarnos si pueden. 696 00:43:58,640 --> 00:44:02,399 El orfanato de Bodrum está aquí. no vamos a ninguna parte. 697 00:44:39,840 --> 00:44:43,279 ¿Qué? ¿Qué quieres decir con ellos? instalado en el jardín? 698 00:44:44,120 --> 00:44:45,510 ¿Quién permite esto? 699 00:44:45,560 --> 00:44:49,639 Honestamente, no parece este chico. Aras pedirá permiso a cualquiera. 700 00:44:52,040 --> 00:44:54,150 No te digo que comentes. 701 00:44:54,200 --> 00:44:56,990 ¿Cómo puede ser técnicamente posible algo así? 702 00:44:57,040 --> 00:44:59,590 ¿No hay una gestión? o algo asi? 703 00:44:59,640 --> 00:45:01,590 La dirección no puede hacer nada. 704 00:45:01,640 --> 00:45:04,230 No puedes intervenir físicamente con los chicos. 705 00:45:04,280 --> 00:45:07,230 Bien, no les quites los ojos de encima para nada. 706 00:45:07,280 --> 00:45:10,280 Pase lo que pase, estar al tanto de todo, ¿vale? 707 00:45:21,200 --> 00:45:23,350 ¿Qué pasó? 708 00:45:23,400 --> 00:45:25,750 Aras atrajo a todos detrás de él. 709 00:45:25,800 --> 00:45:27,590 Están sentados en el jardín. 710 00:45:27,640 --> 00:45:29,390 Dicen que no saldrán de su casa. 711 00:45:29,440 --> 00:45:32,440 Te dije que no lo haría Será tan fácil como crees. 712 00:45:33,120 --> 00:45:34,950 Será muy fácil. 713 00:45:35,000 --> 00:45:37,270 Hoy o mañana se reunirán y se irán. 714 00:45:37,320 --> 00:45:40,320 El capítulo de Aras también se cerrará. 715 00:45:53,800 --> 00:45:56,800 Deniz, ¿viste esto? 716 00:45:56,920 --> 00:45:59,920 ¿Qué es esto? 717 00:46:00,800 --> 00:46:03,800 Aras y el resto se quedarán en el orfanato. jardín y dicen que no irán. 718 00:46:08,000 --> 00:46:10,910 ¿Pasó algo, Barış? 719 00:46:10,960 --> 00:46:13,390 Quieren demoler la residencia de Aras. 720 00:46:13,440 --> 00:46:16,190 Movieron las pertenencias y cosas al jardín de la residencia. 721 00:46:16,240 --> 00:46:17,590 Allí se quedarán. 722 00:46:17,640 --> 00:46:18,990 ¿En el jardín? 723 00:46:19,040 --> 00:46:20,470 Esto es muy ridículo. 724 00:46:20,520 --> 00:46:23,520 En mi opinión, no lo es. 725 00:46:25,600 --> 00:46:28,600 Me voy a Aras, ¿vienes Deniz? 726 00:46:28,640 --> 00:46:31,640 No, no iré. 727 00:46:36,400 --> 00:46:38,470 Ayer dijo que sería demolido. 728 00:46:38,520 --> 00:46:41,150 No pasará nada malo, ¿verdad? 729 00:46:41,200 --> 00:46:44,200 Espero. 730 00:47:13,800 --> 00:47:16,800 ¿Qué hace éste aquí? 731 00:47:20,200 --> 00:47:21,390 Hola pobre gente. 732 00:47:21,440 --> 00:47:22,590 ¿Qué está diciendo éste? 733 00:47:22,640 --> 00:47:23,870 Te haré papilla a golpes. 734 00:47:23,920 --> 00:47:24,710 ¿Estás buscando problemas? 735 00:47:24,760 --> 00:47:26,230 Bien, cálmate. 736 00:47:26,280 --> 00:47:27,910 Sal de aquí. 737 00:47:27,960 --> 00:47:29,510 Ve a buscar tu problema en otro lugar. 738 00:47:29,560 --> 00:47:32,110 Querido Aras, nos extrañamos. 739 00:47:32,160 --> 00:47:33,310 ¿Qué estás persiguiendo esta vez? 740 00:47:33,360 --> 00:47:35,070 ¿Por qué no me lo dices? ¿No somos amigos? 741 00:47:35,120 --> 00:47:38,120 No lo alargues, todo el mundo ya está molesto. 742 00:47:41,960 --> 00:47:43,990 Una verdadera obra de arte. 743 00:47:44,040 --> 00:47:46,710 Los arquitectos e ingenieros del futuro están aquí, Mashallah. 744 00:47:46,760 --> 00:47:48,030 Morirás en nuestras manos, hijo. 745 00:47:48,080 --> 00:47:49,230 Detener. 746 00:47:49,280 --> 00:47:53,159 No hemos olvidado lo que le hiciste a Aras. Te haremos pagar por todo. 747 00:47:53,520 --> 00:47:56,719 Observa las acciones y comportamientos de los futuros ingenieros y arquitectos. 748 00:47:56,760 --> 00:47:59,590 Te devolveré tu vida, Eres una persona inútil. 749 00:47:59,640 --> 00:48:01,750 Señores, bien. 750 00:48:01,800 --> 00:48:05,199 Está claro que vino a provocar problemas, Mantendremos la calma y no nos dejaremos arrastrar detrás de él. 751 00:48:05,480 --> 00:48:08,230 No vine a causar un problema, Vine a acariciar el cabello de un huérfano. 752 00:48:08,280 --> 00:48:08,870 E incluso, ven aquí. 753 00:48:08,920 --> 00:48:10,550 Retira tu mano. 754 00:48:10,600 --> 00:48:13,190 Y das un paso atrás, como si fueras a hacer algo. 755 00:48:13,240 --> 00:48:14,630 Bien, Metín. 756 00:48:14,680 --> 00:48:17,680 Tráelos. 757 00:48:18,600 --> 00:48:19,990 Toma estos, estos son para ti. 758 00:48:20,040 --> 00:48:21,670 ¿Qué estás intentando hacer de nuevo, tú? 759 00:48:21,720 --> 00:48:22,950 ¿Qué hay dentro de estos? 760 00:48:23,000 --> 00:48:26,239 Nada, están todos vacíos. 761 00:48:26,240 --> 00:48:29,439 Primero te doy esperanza, Luego de eso quiero decepcionarte. 762 00:48:29,480 --> 00:48:31,430 Y especialmente tú. 763 00:48:31,480 --> 00:48:35,519 ¿Crees que encontraste a Demir? entonces tu mano queda vacía y no puedes encontrarlo. 764 00:48:35,560 --> 00:48:38,110 Algo así. 765 00:48:38,160 --> 00:48:41,160 Mira hijo ¿No descansarás hasta recibir una paliza? 766 00:48:42,040 --> 00:48:45,119 Todos estos chicos de los que intentas burlarte son mis hermanos. ¿escuchas? 767 00:48:45,400 --> 00:48:46,830 Tenemos un problema aquí. 768 00:48:46,880 --> 00:48:50,999 Ahora te quedarás en silencio y volverás tranquilamente a tu estúpida vida, ¿me oyes? 769 00:48:51,840 --> 00:48:53,950 ¿Te enojaste tanto solo? ¿Porque estas cajas están vacías? 770 00:48:54,000 --> 00:48:57,000 No vinimos con las manos vacías hasta este punto, espera. 771 00:49:25,560 --> 00:49:26,950 ¿Estás bien? 772 00:49:27,000 --> 00:49:28,590 Mi padre no sabrá nada de esto. 773 00:49:28,640 --> 00:49:29,590 Como desées. 774 00:49:29,640 --> 00:49:30,750 ¿A casa o a la escuela? 775 00:49:30,800 --> 00:49:33,800 A otro lugar. 776 00:49:36,120 --> 00:49:39,279 Jóvenes, ¿qué pasa? ¿Lo que está sucediendo? 777 00:49:39,520 --> 00:49:42,310 No hay nada, señor oficial, sólo vino a provocar un problema. 778 00:49:42,360 --> 00:49:44,470 ¿Lo que está sucediendo? 779 00:49:44,520 --> 00:49:46,870 Díganos usted, señor director, la situación es un completo desastre. 780 00:49:46,920 --> 00:49:48,030 ¿No te importa esto? 781 00:49:48,080 --> 00:49:51,080 Estábamos en una reunión con la junta, ¿Qué te pasa, Aras? 782 00:49:51,360 --> 00:49:54,360 Nada maestro, solucionamos el asunto, no hay problema. 783 00:50:01,400 --> 00:50:04,400 Deténgase aquí. 784 00:50:10,760 --> 00:50:12,990 ¿Cuál es la noticia, Capitán? 785 00:50:13,040 --> 00:50:15,670 ¿Queda alguna capitanía? Mire nuestro estado. 786 00:50:15,720 --> 00:50:18,720 Espero que sea lo mejor, ¿Estabas usando un traje formal? 787 00:50:19,120 --> 00:50:22,120 tengo un asunto relacionado con pidiendo la mano de una chica. 788 00:50:25,920 --> 00:50:28,190 Todavía hay tiempo, Me estoy acostumbrando a partir de ahora. 789 00:50:28,240 --> 00:50:31,030 Espero lo mejor, si Dios quiere. 790 00:50:31,080 --> 00:50:34,080 mi madre dijo algo ayer sobre la ropa. 791 00:50:35,600 --> 00:50:38,879 Deniz no me pidió nada, Tu hija no pregunta de todos modos. 792 00:50:39,400 --> 00:50:42,879 Sentí como si interfiriera en sus asuntos, pero ella devolvió el precio. 793 00:50:45,440 --> 00:50:48,599 Sé que Deniz no pide nada, pero cuando tu madre dijo eso. 794 00:50:52,480 --> 00:50:54,630 ¿Adónde vas? ¿Qué llevas con esto? 795 00:50:54,680 --> 00:50:57,680 negocio hotelero, desde traer y entregar y así sucesivamente. 796 00:51:05,440 --> 00:51:08,440 De todos modos, debo irme ahora. 797 00:51:15,440 --> 00:51:18,440 Sí, señor Hakan. 798 00:51:20,640 --> 00:51:23,640 No, nadie lo sabe. 799 00:51:36,920 --> 00:51:39,920 Sigue al que está delante de nosotros. 800 00:51:48,560 --> 00:51:51,560 Después del final de los eventos, cuidemos a esa chica, ha empezado a aumentar demasiado. 801 00:51:51,600 --> 00:51:53,070 Cree que su padre es dueño de todas partes. 802 00:51:53,120 --> 00:51:56,120 Cuando ve el mundo desde el lado opuesto, sus sentidos volverán a él. 803 00:51:58,600 --> 00:52:01,190 Hermano. 804 00:52:01,240 --> 00:52:02,390 ¿Qué pasa, Barış? 805 00:52:02,440 --> 00:52:03,790 Estaba preocupada por ti. 806 00:52:03,840 --> 00:52:05,750 Todos ustedes, quiero decir. 807 00:52:05,800 --> 00:52:08,919 Barış, ¿qué estás haciendo aquí? ¿Por qué no estás en la escuela? 808 00:52:09,120 --> 00:52:09,910 Vine en busca de apoyo. 809 00:52:09,960 --> 00:52:12,960 ¿Apoyo para qué? De todos modos eliminarán este lugar en un momento, irás a la escuela. 810 00:52:13,000 --> 00:52:15,510 No lo quitarán, hermano. 811 00:52:15,560 --> 00:52:17,990 Aras, no podemos permitirte hacer esto. 812 00:52:18,040 --> 00:52:19,830 De todos modos, no estamos pidiendo permiso. 813 00:52:19,880 --> 00:52:21,590 Sólo queremos un hogar. 814 00:52:21,640 --> 00:52:24,150 Incluso si no hay hogar, Queremos un lugar donde podamos permanecer juntos. 815 00:52:24,200 --> 00:52:26,750 No demolerán este lugar ahora. 816 00:52:26,800 --> 00:52:30,639 Podrás reunirte e ir al lugares donde se emitirán sus transferencias. 817 00:52:30,680 --> 00:52:31,630 No vamos a ninguna parte. 818 00:52:31,680 --> 00:52:33,430 No nos separaremos. 819 00:52:33,480 --> 00:52:37,519 Miren jóvenes, Lo que estás haciendo ahora se considera incitar a la rebelión, así que ya lo sabes. 820 00:52:38,480 --> 00:52:41,719 El joven tiene algo de rebelión en él, Señor Comisario, ¿verdad? 821 00:52:41,800 --> 00:52:46,919 Maestro Oğuz, no podemos explicar nuestro problema a los jóvenes, No importa lo que digamos, no nos creen. 822 00:52:47,000 --> 00:52:49,710 Maestro, los camiones llegaron al puerta muy temprano en la mañana. 823 00:52:49,760 --> 00:52:51,430 ¿Por qué había tanta prisa, señor director? 824 00:52:51,480 --> 00:52:54,719 Nos dijeron que esto era por seguridad. 825 00:52:54,720 --> 00:52:56,470 Mientras los chicos estaban adentro. 826 00:52:56,520 --> 00:53:02,039 Maestro Oğuz, mira, somos responsables de la seguridad y la comodidad de nuestra juventud. 827 00:53:02,360 --> 00:53:04,070 Descansa tranquilo. 828 00:53:04,120 --> 00:53:05,950 De eso no tengo ninguna duda, señor director. 829 00:53:06,000 --> 00:53:08,550 Pero es natural para mí Sea curioso como profesor también. 830 00:53:08,600 --> 00:53:11,719 Eres un maestro, pero tus alumnos están aquí, mira. 831 00:53:12,120 --> 00:53:14,430 ¿No se suponía que debían estar en la escuela? 832 00:53:14,480 --> 00:53:18,479 Los camiones no deberían haberse detenido en la puerta del edificio donde viven, Señor Comisario. 833 00:53:18,480 --> 00:53:21,350 ¿Qué hacemos entonces, lo dejamos así? 834 00:53:21,400 --> 00:53:22,590 Déjalo. 835 00:53:22,640 --> 00:53:24,750 Que digan sus palabras. 836 00:53:24,800 --> 00:53:26,630 Esto es contrario a la trabajo de la institución. 837 00:53:26,680 --> 00:53:31,639 Tampoco nos oponemos a que nuestra juventud sea individuos que expresan sus opiniones. 838 00:53:33,040 --> 00:53:36,040 Señor Director, que cambien algunos procedimientos en lugar de que se les rompa el corazón. 839 00:53:37,240 --> 00:53:40,439 Mira, son una familia cuyos miembros No queremos perdernos el uno al otro. 840 00:53:41,440 --> 00:53:44,150 No ven esta vida como limitados sólo a ellos mismos. 841 00:53:44,200 --> 00:53:47,200 Tienen lazos del destino. 842 00:53:53,600 --> 00:53:56,030 Este asunto no tomará mucho tiempo, déjame decirte. 843 00:53:56,080 --> 00:53:57,270 Ve a la escuela, Barış. 844 00:53:57,320 --> 00:53:57,990 Estoy aquí, padre. 845 00:53:58,040 --> 00:53:58,630 A la escuela. 846 00:53:58,680 --> 00:53:59,710 No iré hoy. 847 00:53:59,760 --> 00:54:02,760 Estoy aquí. 848 00:54:09,160 --> 00:54:13,439 Yo también intentaré hablar de nuevo, Mantente educado, veamos. 849 00:54:15,760 --> 00:54:18,760 Gracias, maestro. 850 00:55:35,480 --> 00:55:38,480 Hermano Serhat. 851 00:55:42,040 --> 00:55:45,040 Hermano de hermanos. 852 00:55:45,240 --> 00:55:48,559 ¿Cómo llegaste a este estado? Pensé que mejorarías. 853 00:55:55,680 --> 00:55:57,670 ¿No puedes levantar la mano? 854 00:55:57,720 --> 00:56:00,720 ¿Puedes hablar? 855 00:56:06,720 --> 00:56:09,720 ¿Por qué mi padre te esconde aquí? 856 00:56:15,360 --> 00:56:18,360 Oh, mi hermano Serhat. 857 00:56:24,520 --> 00:56:27,520 Te haré hablar, ¿sabes? 858 00:56:29,440 --> 00:56:32,440 De ahora en adelante te llamaré Héctor Salamanca. 859 00:56:58,640 --> 00:57:01,030 Hola. 860 00:57:01,080 --> 00:57:04,080 Disfrute de su comida. 861 00:57:05,880 --> 00:57:06,630 Bienvenido. 862 00:57:06,680 --> 00:57:08,670 Me alegro de estar aquí. 863 00:57:08,720 --> 00:57:09,990 ¿No está Barış aquí? 864 00:57:10,040 --> 00:57:13,040 ¿Qué estaría haciendo Barış en este momento? Él está en la escuela. 865 00:57:13,560 --> 00:57:15,350 En la escuela. 866 00:57:15,400 --> 00:57:17,390 No tiene noticias de su hijo, señora Özlem. 867 00:57:17,440 --> 00:57:20,440 El señor Barış se encuentra ahora en estado de rebelión. 868 00:57:23,240 --> 00:57:24,030 ¿Rebelión para qué? 869 00:57:24,080 --> 00:57:28,999 Aras y sus amigos se han instalado en el jardín de residencia porque serán despedidos. 870 00:57:29,080 --> 00:57:31,030 Y Barış está con ellos. 871 00:57:31,080 --> 00:57:32,790 Barış? 872 00:57:32,840 --> 00:57:35,959 Estamos pensando con preocupación y confusión acerca de cómo pagar la cuota escolar del niño. 873 00:57:35,960 --> 00:57:37,630 Al caballero no le importa la escuela. 874 00:57:37,680 --> 00:57:40,839 ¿Qué opinas? No hagas que me arrepienta de lo que dije. 875 00:57:42,680 --> 00:57:45,680 Yo cuidaré de mi hijo no te preocupes por él. 876 00:57:46,360 --> 00:57:50,319 Has venido aquí a quejarte de tu hijo. que pena. 877 00:57:51,880 --> 00:57:54,110 No quise decir eso. 878 00:57:54,160 --> 00:57:57,160 Mustafa, tengo mucho trabajo. 879 00:57:57,280 --> 00:58:00,280 Vamos, adiós. 880 00:58:12,680 --> 00:58:15,030 ¿Y si el edificio hay que demolerlo? 881 00:58:15,080 --> 00:58:17,470 ¿Qué vas a hacer? 882 00:58:17,520 --> 00:58:20,520 Encontraremos una manera de quedarnos en algún lugar, ¿Qué podemos hacer? 883 00:58:32,240 --> 00:58:34,390 Bienvenida, hermana. 884 00:58:34,440 --> 00:58:35,750 Mamá. 885 00:58:35,800 --> 00:58:38,800 ¿Qué haces aquí, Barış? 886 00:58:39,040 --> 00:58:40,870 Amigos de apoyo. 887 00:58:40,920 --> 00:58:43,750 ¿Los apoyas como ¿Esto sin nada, hijo? 888 00:58:43,800 --> 00:58:46,750 Ven y ayúdame. 889 00:58:46,800 --> 00:58:47,990 Ven aquí. 890 00:58:48,040 --> 00:58:51,040 Ayúdame a llevar estas cosas. 891 00:58:53,120 --> 00:58:55,830 ¿Trajiste comida? 892 00:58:55,880 --> 00:58:56,670 ¿Alimento? 893 00:58:56,720 --> 00:58:59,720 Teníamos hambre. 894 00:58:59,920 --> 00:59:01,710 Vamos, ayúdame a llevarlos. 895 00:59:01,760 --> 00:59:03,230 Vamos, tomemos una mesa desde adentro. 896 00:59:03,280 --> 00:59:06,280 La comida corre por mi cuenta, Beton. 897 00:59:08,160 --> 00:59:11,160 Ven, traigamos la mesa, ven. 898 00:59:13,040 --> 00:59:14,950 Te hemos cansado, hermana. 899 00:59:15,000 --> 00:59:18,079 ¿Qué cansancio, alma mía? Reuní todo lo que había allí y lo traje. 900 00:59:19,280 --> 00:59:22,280 Vamos, ven. 901 00:59:23,280 --> 00:59:26,319 Esto no era algo que esperáramos. los envíos estaban a punto de llegar. 902 00:59:27,120 --> 00:59:28,910 Al final se irán. 903 00:59:28,960 --> 00:59:31,070 Tráelo y déjalo. 904 00:59:31,120 --> 00:59:32,390 Las sillas. 905 00:59:32,440 --> 00:59:35,150 Esto depende de cuánto tiempo esta situación continúa. 906 00:59:35,200 --> 00:59:37,670 Presentaron la objeción temprano en la mañana. 907 00:59:37,720 --> 00:59:40,390 Están esperando el resultado de eso. 908 00:59:40,440 --> 00:59:41,310 Y también. 909 00:59:41,360 --> 00:59:43,990 También lo hay. 910 00:59:44,040 --> 00:59:45,870 La noticia se ha extendido. 911 00:59:45,920 --> 00:59:47,870 Parece que los chicos están perjudicados en este momento. 912 00:59:47,920 --> 00:59:49,390 Esa parte no es importante. 913 00:59:49,440 --> 00:59:50,630 Será olvidado. 914 00:59:50,680 --> 00:59:53,590 Sigues los procedimientos legales, y no te pierdas nada. 915 00:59:53,640 --> 00:59:55,430 No cometeremos ningún defecto. 916 00:59:55,480 --> 00:59:58,480 Pero hay asuntos que podría volverse contra nosotros. 917 00:59:58,840 --> 01:00:01,110 A esa hora se irán, ¿no? 918 01:00:01,160 --> 01:00:05,839 Preparando el nuevo peritaje El informe puede tardar algún tiempo. 919 01:00:05,880 --> 01:00:07,630 Originalmente, iban a ir de todos modos. 920 01:00:07,680 --> 01:00:10,680 Pero esto es lo que pasó. 921 01:00:21,480 --> 01:00:24,480 Para, no te vayas, te queda el arroz. 922 01:00:27,000 --> 01:00:30,000 Tómalo, veamos. 923 01:00:31,000 --> 01:00:34,000 Que bonitos son tus ojos. 924 01:00:40,160 --> 01:00:43,160 Disfrute de su comida. 925 01:00:45,840 --> 01:00:48,150 ¿Es ella tu madre? 926 01:00:48,200 --> 01:00:51,200 Sí. 927 01:01:49,800 --> 01:01:51,870 Cafer, ¿por qué lloras? 928 01:01:51,920 --> 01:01:54,920 ¿Por qué no vienes, hijo? 929 01:01:55,080 --> 01:01:58,080 Hijo, no llores, ¿por qué lloras, hijo? 930 01:02:03,960 --> 01:02:06,790 ¿Qué pasó, Cafér? 931 01:02:06,840 --> 01:02:09,150 No llores, hijo. 932 01:02:09,200 --> 01:02:10,630 Estamos aquí, hijo. 933 01:02:10,680 --> 01:02:11,670 Estamos aquí, por supuesto. 934 01:02:11,720 --> 01:02:12,070 Hermano. 935 01:02:12,120 --> 01:02:15,120 ¿Por qué lloras? ¿Cuál es la necesidad de eso? 936 01:02:31,960 --> 01:02:34,960 Vamos, come tu comida y luego jugaremos a la pelota. 937 01:03:12,400 --> 01:03:13,390 Padre. 938 01:03:13,440 --> 01:03:15,270 Cariño mío. 939 01:03:15,320 --> 01:03:17,350 ¿Qué pasó? 940 01:03:17,400 --> 01:03:18,990 ¿Qué pasa con esa cara? 941 01:03:19,040 --> 01:03:20,750 ¿Quién entristeció a mi princesa? 942 01:03:20,800 --> 01:03:23,800 El orfanato está cerrando. 943 01:03:24,040 --> 01:03:25,830 Escuché. 944 01:03:25,880 --> 01:03:27,510 Padre, ¿no puedes hacer algo? 945 01:03:27,560 --> 01:03:29,510 No quieren irse de aquí. 946 01:03:29,560 --> 01:03:31,150 ¿Qué puedo hacer hija mía? 947 01:03:31,200 --> 01:03:33,070 Se emitió un informe deteriorado. 948 01:03:33,120 --> 01:03:36,120 Quedarse allí no es seguro para ellos. 949 01:03:36,280 --> 01:03:40,359 Lo sé, pero desearía que pudiéramos encontrar ofrecerles otro lugar donde pudieran quedarse. 950 01:03:41,160 --> 01:03:43,510 Encontraron un lugar para ellos, no te preocupes. 951 01:03:43,560 --> 01:03:45,670 No los dejarán en la calle. 952 01:03:45,720 --> 01:03:47,830 Pero quieren quedarse aquí. 953 01:03:47,880 --> 01:03:49,790 No quieren abandonar Bodrum. 954 01:03:49,840 --> 01:03:51,990 Y no quieren separados unos de otros. 955 01:03:52,040 --> 01:03:54,550 Se ven obligados hija mía, esto es triste. 956 01:03:54,600 --> 01:03:56,110 Pero se ven obligados a hacerlo. 957 01:03:56,160 --> 01:03:59,160 Padre, ¿realmente no puedes hacer nada? 958 01:03:59,280 --> 01:04:01,150 No puede. 959 01:04:01,200 --> 01:04:04,479 Pero puedes, por ejemplo, deja de ser la niña mimada de tu padre. 960 01:04:05,560 --> 01:04:07,230 Mamá, no hagas eso, por favor. 961 01:04:07,280 --> 01:04:08,630 Este es un tema serio. 962 01:04:08,680 --> 01:04:12,479 ¿Qué tiene que ver que te mimen ahora? Estas personas tienen una vida estable aquí. 963 01:04:13,240 --> 01:04:16,190 ¿Todo este alboroto es sólo porque Aras se irá? 964 01:04:16,240 --> 01:04:19,999 ¿Qué tiene que ver este tema con Aras? Hay mucha gente allí. 965 01:04:20,040 --> 01:04:21,670 Tienen una vida aquí. 966 01:04:21,720 --> 01:04:25,599 ¿No es ridículo que los expulsen de un solo lugar? a otro solo porque no tiene familia? 967 01:04:26,000 --> 01:04:29,000 No son cosas, sino humanos. 968 01:04:29,200 --> 01:04:32,200 Sí hija mía, pero ¿qué podemos hacer? 969 01:04:33,160 --> 01:04:36,959 No lo sé, ojalá pudiera hacer algo. 970 01:04:37,880 --> 01:04:39,990 Este tema está más allá de nuestro alcance. 971 01:04:40,040 --> 01:04:42,630 Pero ya que estás en esto grado de conciencia. 972 01:04:42,680 --> 01:04:44,990 Vendrás con nosotros al evento de donación, prepárate. 973 01:04:45,040 --> 01:04:48,040 Me reuniré con Ezgi. 974 01:04:48,320 --> 01:04:50,110 Prepárate de inmediato. 975 01:04:50,160 --> 01:04:52,750 Debes recordar la vida que pertenecer lo antes posible. 976 01:04:52,800 --> 01:04:55,800 No tenemos mucho tiempo. 977 01:05:00,240 --> 01:05:03,559 Hija mía, realmente te entiendo. 978 01:05:04,440 --> 01:05:06,830 Pero la vida no es algo así. 979 01:05:06,880 --> 01:05:09,070 ¿Cómo es? 980 01:05:09,120 --> 01:05:11,150 Duro. 981 01:05:11,200 --> 01:05:14,110 Mucho más difícil de lo que piensas. 982 01:05:14,160 --> 01:05:19,599 Mira, por ejemplo, Tu madre y yo luchamos mucho para poder construir esta vida. 983 01:05:19,600 --> 01:05:21,750 Cuánto esfuerzo hicimos. 984 01:05:21,800 --> 01:05:24,800 Un día, tú también entenderás dónde está qué. 985 01:05:30,240 --> 01:05:32,910 Vamos, no enojemos más a tu madre. 986 01:05:32,960 --> 01:05:37,639 Aparte de eso, No hay ningún problema en que seas la hija mimada de tu padre. 987 01:05:49,880 --> 01:05:52,880 Buenas noches, hija mía. 988 01:05:57,400 --> 01:06:00,400 ¿Qué pasó, ningún saludo o "buenos días"? 989 01:06:01,320 --> 01:06:02,990 Bienvenido, padre. 990 01:06:03,040 --> 01:06:04,590 Yo también iba a salir. 991 01:06:04,640 --> 01:06:06,110 ¿A donde? 992 01:06:06,160 --> 01:06:08,710 De paseo. 993 01:06:08,760 --> 01:06:12,159 Deniz, hoy vino Teoman. 994 01:06:13,480 --> 01:06:15,470 Explicó el asunto de la camiseta. 995 01:06:15,520 --> 01:06:18,520 Quiero decir, no fue en absoluto como la Sra. Şebnem lo describió. 996 01:06:19,560 --> 01:06:21,510 Se produjo un malentendido. 997 01:06:21,560 --> 01:06:23,190 Él también estaba muy triste. 998 01:06:23,240 --> 01:06:26,240 ¿Teomán? 999 01:06:27,960 --> 01:06:30,190 Bueno. 1000 01:06:30,240 --> 01:06:31,350 No llegaré tarde. 1001 01:06:31,400 --> 01:06:36,359 Deniz, sé que estás enojado conmigo. 1002 01:06:38,080 --> 01:06:40,430 Pero intenta entenderme un poco. 1003 01:06:40,480 --> 01:06:42,990 Cuando la Sra. Şebnem dijo esas cosas de repente... 1004 01:06:43,040 --> 01:06:46,040 No estoy enojado, padre. 1005 01:06:46,600 --> 01:06:49,600 No hay ningún problema. 1006 01:06:57,120 --> 01:06:59,950 ¿Cuánto tiempo vas a ir? ¿Quedarse aquí así? 1007 01:07:00,000 --> 01:07:02,470 Nos quedaremos hasta el final sin dejándonos, hermana. 1008 01:07:02,520 --> 01:07:05,520 ¿Por qué no quieres separados unos de otros? 1009 01:07:05,600 --> 01:07:07,790 ¿Se separa un hermano de su hermano? hermana? 1010 01:07:07,840 --> 01:07:10,840 ¿Alguna vez querrías ¿Separarte de tu hermano? 1011 01:07:12,200 --> 01:07:13,350 ¿Qué estás viendo? 1012 01:07:13,400 --> 01:07:16,400 Algún entrometido publicó lo que sucediendo en la residencia como noticia. 1013 01:07:16,560 --> 01:07:19,560 Qué agitación y qué tono tan dulce y pegajoso. 1014 01:07:20,160 --> 01:07:22,950 Se prolongará más. 1015 01:07:23,000 --> 01:07:25,630 Terminará tarde o temprano. 1016 01:07:25,680 --> 01:07:27,630 Estás actuando como si no conocieras a Aras. 1017 01:07:27,680 --> 01:07:29,070 Pero en realidad, has llegado a conocerlo. 1018 01:07:29,120 --> 01:07:32,120 ¿Fue realmente una sorpresa? 1019 01:07:33,040 --> 01:07:35,550 Veo tu admiración por Aras ha vuelto a estallar. 1020 01:07:35,600 --> 01:07:39,759 Incluso si uno se enoja, uno admira esta perseverancia y coraje. 1021 01:07:42,960 --> 01:07:45,960 ¿Eso es mentira? 1022 01:07:46,080 --> 01:07:48,590 ¿Cómo puede este chico ser tan fuerte? 1023 01:07:48,640 --> 01:07:51,640 Es imposible de entender cómo arrastra a todos tras él. 1024 01:07:55,360 --> 01:07:56,350 ¿Qué? 1025 01:07:56,400 --> 01:07:59,400 No digas a veces, ¿"Si tan solo Aras estuviera en el lugar de Teoman"? 1026 01:08:24,800 --> 01:08:27,110 ¿Qué tonterías estás diciendo? 1027 01:08:27,160 --> 01:08:30,160 ¿Qué clase de pregunta es esta? 1028 01:08:33,880 --> 01:08:36,430 No cambiaría a mi hijo por nadie. 1029 01:08:36,480 --> 01:08:39,480 Para cualquiera. 1030 01:08:40,960 --> 01:08:43,960 Si Leyla está lista, vámonos ahora. 1031 01:09:17,120 --> 01:09:20,439 No digas a veces, ¿"Si tan solo Aras estuviera en el lugar de Teoman"? 1032 01:11:30,000 --> 01:11:32,150 Deniz. 1033 01:11:32,200 --> 01:11:34,510 Bienvenido. 1034 01:11:34,560 --> 01:11:35,550 Me alegro de estar aquí. 1035 01:11:35,600 --> 01:11:39,039 ¿Tienes hambre? La hermana Özlem nos trajo comida. Barış también estuvo aquí, pero simplemente se fue. 1036 01:11:39,080 --> 01:11:41,070 No, no, estoy lleno. 1037 01:11:41,120 --> 01:11:43,670 Quería ver la escena del evento. 1038 01:11:43,720 --> 01:11:46,720 Lo hiciste bien, me alegro de verte. 1039 01:11:47,560 --> 01:11:50,560 Ven, sentémonos. 1040 01:11:59,800 --> 01:12:04,759 Quería llamarte y venir a verte anoche, pero luego cambié de opinión. 1041 01:12:06,800 --> 01:12:10,759 Sentí que nunca te volvería a ver, y no podría mirarte a la cara. 1042 01:12:12,000 --> 01:12:15,000 Pensé en dejar la escuela. 1043 01:12:16,360 --> 01:12:22,239 Deniz, mira, si de verdad te vas de mi vida, Estaré muy triste. 1044 01:12:24,240 --> 01:12:27,399 Pero no puedo obligarte a hacer algo sólo para no estar triste. 1045 01:12:28,880 --> 01:12:31,880 Podría hacer muchas cosas sólo para que no estés triste. 1046 01:12:32,560 --> 01:12:35,560 Pero ese no es el punto. 1047 01:12:36,560 --> 01:12:39,350 No puedo obligarte a llevar el carga de mis emociones. 1048 01:12:39,400 --> 01:12:42,400 Ese es el punto. 1049 01:12:46,200 --> 01:12:49,200 ¿Sabes lo que he sido? pensando un rato? 1050 01:12:52,800 --> 01:12:55,800 En un momento, Sentí como si mi vida se hubiera congelado. 1051 01:12:56,520 --> 01:12:59,070 Un día algo sucedería. 1052 01:12:59,120 --> 01:13:02,120 Pensé que mi vida comenzaría de nuevo. 1053 01:13:04,640 --> 01:13:07,390 Entonces viniste tú. 1054 01:13:07,440 --> 01:13:09,990 Pensé que esa cosa eras tú. 1055 01:13:10,040 --> 01:13:13,040 En realidad, sigues siendo tú. 1056 01:13:13,960 --> 01:13:17,839 tu viniste, y esa cosa congelada en mi vida se descongeló. 1057 01:13:18,520 --> 01:13:21,520 No significa necesariamente enamorarse. 1058 01:13:22,160 --> 01:13:25,160 A veces la mera presencia de alguien es suficiente para lograrlo. 1059 01:13:28,200 --> 01:13:31,799 Gracias Aras, por ayudarme a descongelar esa cosa congelada en mi vida. 1060 01:13:34,920 --> 01:13:37,920 Ojalá no tuvieras que soportar todo este dolor. 1061 01:13:39,120 --> 01:13:41,630 Pero afortunadamente viniste. 1062 01:13:41,680 --> 01:13:44,680 Soy yo quien debería agradecerte, Deniz, por todo. 1063 01:13:45,440 --> 01:13:48,390 Eres realmente muy valioso para mí. 1064 01:13:48,440 --> 01:13:51,440 No puedo describirlo con palabras, Quiero decir, esa es la cantidad. 1065 01:13:54,600 --> 01:13:57,600 Una conversación como la última uno no volverá a suceder. 1066 01:13:58,040 --> 01:14:01,279 Estás en una zona segura, Estamos como éramos antes. 1067 01:14:10,760 --> 01:14:13,879 ¿Cómo viven todos aquí? ¿Todos estos hombres, sin luchar? 1068 01:14:15,800 --> 01:14:19,439 A veces también peleamos pero son sólo peleas fraternales inofensivas. 1069 01:14:22,760 --> 01:14:26,839 Arasko, ¿puedes echar un vistazo, hermano? 1070 01:14:27,320 --> 01:14:28,790 Ya voy. 1071 01:14:28,840 --> 01:14:31,840 Está bien, ocúpate de tus asuntos, estoy bien así. 1072 01:15:29,720 --> 01:15:31,990 El té se está preparando, lo beberemos en breve. 1073 01:15:32,040 --> 01:15:35,040 Debo irme a casa. Entonces, la próxima vez será té. 1074 01:15:38,120 --> 01:15:41,120 ¿Dónde duermes? 1075 01:15:42,240 --> 01:15:45,150 ¿Dónde duermes en la tienda? 1076 01:15:45,200 --> 01:15:48,200 Ven atrás, te lo mostraré. 1077 01:16:02,960 --> 01:16:07,279 Ya que tus hermanos están aquí, Pensé que Demir debería estar aquí también. 1078 01:16:12,720 --> 01:16:15,720 Cuando lo encuentres, el verdadero también estará a tu lado. 1079 01:16:17,680 --> 01:16:20,680 Gracias. 1080 01:16:21,040 --> 01:16:24,040 Buenas noches. 1081 01:16:24,840 --> 01:16:25,750 Para dejarte en casa. 1082 01:16:25,800 --> 01:16:27,190 No, iré. 1083 01:16:27,240 --> 01:16:28,150 Bueno. 1084 01:16:28,200 --> 01:16:28,710 Hasta luego. 1085 01:16:28,760 --> 01:16:31,760 Vamos, nos vemos luego. 1086 01:17:38,680 --> 01:17:41,680 ¿Qué estás haciendo? 1087 01:17:49,800 --> 01:17:52,800 ¿Lo que le pasó? 1088 01:17:53,800 --> 01:17:58,800 Esta traducción es proporcionada exclusivamente por Dizimagic.com. 1089 01:17:59,800 --> 01:18:05,800 Para ver series y películas turcas con subtítulos en inglés de alta calidad y sin anuncios molestos, visita Dizimagic.com. 1090 01:18:09,880 --> 01:18:12,880 Aras. 1091 01:18:18,680 --> 01:18:21,680 Aras. 1092 01:18:23,840 --> 01:18:26,430 Aras, ayúdame. 1093 01:18:26,480 --> 01:18:29,480 Deniz. 1094 01:18:36,600 --> 01:18:37,550 ¿Qué pasó? 1095 01:18:37,600 --> 01:18:40,030 Le sangró la nariz y se cayó, ayúdenlo. 1096 01:18:40,080 --> 01:18:41,470 ¿Qué hace este tonto aquí? 1097 01:18:41,520 --> 01:18:42,670 ¿Qué está haciendo aquí? 1098 01:18:42,720 --> 01:18:43,430 ¿Lo que está sucediendo? 1099 01:18:43,480 --> 01:18:45,070 Está bien, detente, carguémoslo. Vamos, vamos a cargarlo. 1100 01:18:45,120 --> 01:18:45,870 Aras. 1101 01:18:45,920 --> 01:18:47,990 Hazte a un lado, hazte a un lado. 1102 01:18:48,040 --> 01:18:51,040 Hacerse a un lado. 1103 01:19:02,400 --> 01:19:04,390 Kutay está llamando. 1104 01:19:04,440 --> 01:19:07,440 Sí, Kutay. 1105 01:19:08,880 --> 01:19:11,880 ¿Qué? 1106 01:19:13,080 --> 01:19:14,550 Bueno. 1107 01:19:14,600 --> 01:19:16,310 Regresa inmediatamente, vamos al orfanato. 1108 01:19:16,360 --> 01:19:19,360 No te atrevas a salir de allí. 1109 01:19:54,000 --> 01:19:57,000 Recuperó la conciencia. 1110 01:20:03,480 --> 01:20:06,480 ¿Estás bien? 1111 01:20:15,520 --> 01:20:18,520 ¿Estás enfermo? ¿Deberíamos llevarte al hospital? 1112 01:20:19,880 --> 01:20:20,950 No me pasa nada. 1113 01:20:21,000 --> 01:20:23,630 ¿Qué estabas haciendo aquí? 1114 01:20:23,680 --> 01:20:25,430 ¿Vas a causar un problema otra vez? 1115 01:20:25,480 --> 01:20:27,750 Él ya lo provocó, nos culparán. 1116 01:20:27,800 --> 01:20:30,800 Está bien señores, dispersarse así para que pueda respirar un poco. 1117 01:20:37,160 --> 01:20:39,470 Sal de aquí. 1118 01:20:39,520 --> 01:20:42,520 Ni siquiera te quieren en un orfanato. 1119 01:20:51,320 --> 01:20:54,320 Ven aquí. 1120 01:20:55,160 --> 01:20:56,270 ¿Qué pasó allí, Deniz? 1121 01:20:56,320 --> 01:20:59,320 ¿Por qué perdió el conocimiento? ¿Por qué estabas allí? 1122 01:21:00,000 --> 01:21:03,000 Lo vi entrar aquí cuando yo salía. 1123 01:21:08,200 --> 01:21:12,159 Aras, si esto se revela ahora, No podrás protegerlo aquí. 1124 01:21:12,960 --> 01:21:16,999 Esto puede parecer un poco extraño, pero no se veía nada bien. 1125 01:21:18,280 --> 01:21:20,630 Él era diferente, quiero decir. 1126 01:21:20,680 --> 01:21:22,670 ¿Qué tan diferente? 1127 01:21:22,720 --> 01:21:25,720 No lo sé, pero no se encontraba nada bien. 1128 01:21:47,480 --> 01:21:50,599 Hijo mío, hijo mío. 1129 01:21:51,440 --> 01:21:54,440 Dame a mi hijo. 1130 01:21:54,640 --> 01:21:57,839 Si le has hecho algo a mi hijo, Te destruiré. Trae a mi hijo inmediatamente. 1131 01:21:57,840 --> 01:21:58,830 Paso atrás. 1132 01:21:58,880 --> 01:22:01,880 Espera, Metin. 1133 01:22:02,080 --> 01:22:03,310 Metín. 1134 01:22:03,360 --> 01:22:04,710 Para, para. 1135 01:22:04,760 --> 01:22:08,239 ¿Qué "parada"? ¡Trae a mi hijo! ¿Dónde está mi hijo? ¿Qué hiciste? 1136 01:22:08,600 --> 01:22:10,310 No le hicimos nada a su hijo. 1137 01:22:10,360 --> 01:22:11,630 Basta, Şebnem, cálmate. 1138 01:22:11,680 --> 01:22:13,190 ¿Cómo puedo estar tranquilo? 1139 01:22:13,240 --> 01:22:16,519 ¡Estoy diciendo que quiero a mi hijo! ¿Dónde está mi hijo? 1140 01:22:19,840 --> 01:22:21,270 Mi hijo. 1141 01:22:21,320 --> 01:22:24,320 Ve al auto, ve. 1142 01:22:27,080 --> 01:22:29,670 Hijo, ¿estás bien? 1143 01:22:29,720 --> 01:22:32,720 No te hicieron nada, ¿verdad? 1144 01:22:34,640 --> 01:22:37,640 ¿Qué es esta sangre? 1145 01:22:40,720 --> 01:22:43,350 Me sangró por la nariz. 1146 01:22:43,400 --> 01:22:44,710 ¿De nuevo? 1147 01:22:44,760 --> 01:22:47,760 ¿Sin motivo? 1148 01:22:51,960 --> 01:22:54,960 ¿Por qué estás aquí? 1149 01:23:00,800 --> 01:23:02,630 Vamos, como sea, hablamos en casa. 1150 01:23:02,680 --> 01:23:03,270 Vamos, vámonos. 1151 01:23:03,320 --> 01:23:06,320 No voy a ir. 1152 01:23:11,880 --> 01:23:13,430 ¿Qué quieres decir con que no vendrás? 1153 01:23:13,480 --> 01:23:16,480 Me quedaré aquí. 1154 01:23:23,040 --> 01:23:25,630 ¿Qué harás aquí? ¿Qué estás diciendo? 1155 01:23:25,680 --> 01:23:28,680 Quizás estoy en el lugar correcto. 1156 01:23:44,520 --> 01:23:45,990 Por favor, Teo, vamos. 1157 01:23:46,040 --> 01:23:49,479 Al menos déjame agradecerles, Me cuidaron mucho. 1158 01:23:54,600 --> 01:23:57,600 Gracias, sirena. 1159 01:24:00,480 --> 01:24:03,480 Y gracias. 1160 01:24:22,240 --> 01:24:27,359 No te canses por nada, derribarán este lugar. No puedes derrotar a la familia Akkaya. 1161 01:24:38,920 --> 01:24:41,920 Perdónanos, jóvenes, por venir por aquí. 1162 01:24:42,040 --> 01:24:44,030 Pero mi esposa está muy preocupada por nuestro hijo. 1163 01:24:44,080 --> 01:24:45,830 No tengas miedo, no nos comimos a tu hijo. 1164 01:24:45,880 --> 01:24:49,199 Pero si vuelve otra vez, Lo digeriremos y lo escupiremos, para que lo sepas. 1165 01:24:50,800 --> 01:24:53,710 Estás protegiendo tu hogar, tienes razón. 1166 01:24:53,760 --> 01:24:56,760 - Si necesitas algo. - Basta con que no nos hagas sombra. 1167 01:25:15,120 --> 01:25:19,639 Cada día contigo es una aventura, ¿no? No nos hemos visto en dos días y lo he olvidado. 1168 01:25:20,120 --> 01:25:21,590 Estás bien, ¿verdad? 1169 01:25:21,640 --> 01:25:23,830 Estoy bien. 1170 01:25:23,880 --> 01:25:27,519 Ver a alguien que ama a Teoman Todo esto en el mundo me asombró. 1171 01:25:28,200 --> 01:25:31,200 Sí, su madre está muy apegada a él. 1172 01:25:33,600 --> 01:25:35,910 Ten cuidado entonces. 1173 01:25:35,960 --> 01:25:37,430 Puedo dejarte. ¿Está seguro? 1174 01:25:37,480 --> 01:25:39,390 Hasta luego. Estoy seguro, estoy seguro. 1175 01:25:39,440 --> 01:25:42,440 Hasta luego. 1176 01:25:54,480 --> 01:25:56,950 Te dije que no llamaras a los guardias. esto fue malo. 1177 01:25:57,000 --> 01:26:00,000 Que oren para que esto termine en este punto. 1178 01:26:00,560 --> 01:26:03,679 Hijo mío, hace mucho que esto no sucede. 1179 01:26:03,680 --> 01:26:05,350 Di la verdad, ¿te hicieron algo? 1180 01:26:05,400 --> 01:26:08,400 Ellos no hicieron nada ¿Cuántas veces debo decir eso? 1181 01:26:09,920 --> 01:26:11,470 ¿Por qué fuiste allí? 1182 01:26:11,520 --> 01:26:13,990 ¿Qué estabas haciendo? 1183 01:26:14,040 --> 01:26:16,630 Sí, hijo mío, ¿por qué estabas ahí? 1184 01:26:16,680 --> 01:26:19,680 No fue nada importante. 1185 01:26:20,800 --> 01:26:23,919 Perdimos la cabeza por temor a que te pasara algo malo. Responde correctamente. 1186 01:26:24,400 --> 01:26:26,110 ¿Qué estabas haciendo allí? 1187 01:26:26,160 --> 01:26:29,879 Tu padre está diciendo la verdad. Cuando Kutay me llamó, pensé que iba a morir. 1188 01:26:29,960 --> 01:26:32,390 Ni siquiera sé cómo llegó al orfanato. 1189 01:26:32,440 --> 01:26:34,430 Desde que llegaste al orfanato, Ojalá hubieras elegido a la persona adecuada. 1190 01:26:34,480 --> 01:26:37,480 Te estás llevando al niño equivocado a casa. 1191 01:26:39,880 --> 01:26:42,880 ¿Qué? 1192 01:28:06,080 --> 01:28:08,350 Sí, madre. 1193 01:28:08,400 --> 01:28:11,400 creo que has venido de nuevo con una nueva explicación. 1194 01:28:12,160 --> 01:28:14,550 Esta vez, ¿qué entendí mal? 1195 01:28:14,600 --> 01:28:17,600 Esta vez, ¿Cómo expresarás tu amor por mí? 1196 01:28:20,440 --> 01:28:22,430 ¿Dudas de mi amor? 1197 01:28:22,480 --> 01:28:25,759 Sí, escuché tu conversación con mi padre. 1198 01:28:26,880 --> 01:28:28,750 Me di cuenta de eso. 1199 01:28:28,800 --> 01:28:31,800 ¿Qué escuchaste eso? ¿Te hizo dudar de mi amor? 1200 01:28:34,880 --> 01:28:37,880 Querías que Aras estuviera en mi lugar. 1201 01:28:38,960 --> 01:28:41,470 No digas tonterías, ¿De dónde estás inventando estas cosas? 1202 01:28:41,520 --> 01:28:43,310 Yo no dije tal cosa. 1203 01:28:43,360 --> 01:28:46,360 Desde que escuchaste, Debes haber escuchado mi respuesta también. 1204 01:28:48,400 --> 01:28:50,750 No escuché. 1205 01:28:50,800 --> 01:28:53,800 Porque no escuché. 1206 01:28:54,520 --> 01:28:57,520 ¿Por qué? 1207 01:29:00,400 --> 01:29:03,400 Quizás tenía miedo de la respuesta. 1208 01:29:13,240 --> 01:29:16,240 Bien. 1209 01:29:16,600 --> 01:29:19,600 Entonces déjame decirte lo que le dije a tu padre. escucha. 1210 01:29:22,880 --> 01:29:24,910 Nunca. 1211 01:29:24,960 --> 01:29:28,279 dije que no prefiero a nadie en el mundo sobre mi hijo. 1212 01:29:29,720 --> 01:29:32,720 ¿Escuchaste ahora? 1213 01:29:32,920 --> 01:29:34,550 Pero dudaste. 1214 01:29:34,600 --> 01:29:35,670 Te vi. 1215 01:29:35,720 --> 01:29:37,670 No lo hice, hijo mío. 1216 01:29:37,720 --> 01:29:40,720 No. 1217 01:29:42,920 --> 01:29:45,430 Me sorprendió su pregunta. 1218 01:29:45,480 --> 01:29:48,480 ¿Y de dónde viene esta falta de confianza? 1219 01:29:48,760 --> 01:29:51,760 ¿Dudas de mí? 1220 01:29:53,000 --> 01:29:55,630 Tú también quieres a Aras, ¿no? 1221 01:29:55,680 --> 01:29:58,310 Hijo mío, ¿no me oyes? 1222 01:29:58,360 --> 01:30:01,310 ¿Te has quedado sordo? 1223 01:30:01,360 --> 01:30:05,679 Si vinieran mil Aras, No los cambiaría ni por una sola uña tuya. 1224 01:30:07,800 --> 01:30:10,800 Padre. 1225 01:30:11,280 --> 01:30:13,510 Padre quiere a Aras, ¿no? 1226 01:30:13,560 --> 01:30:16,560 Desde que preguntaste. 1227 01:30:20,880 --> 01:30:23,880 ¿Quieres que sea honesto contigo? 1228 01:30:28,600 --> 01:30:31,600 Tu padre a veces puede decir cosas ilógicas. 1229 01:30:32,600 --> 01:30:35,230 Pero la buena noticia es esta. 1230 01:30:35,280 --> 01:30:38,280 Se da cuenta de que está diciendo tonterías. 1231 01:30:40,080 --> 01:30:43,080 Si vieras hoy como preocupado que estuviera por ti. 1232 01:30:43,440 --> 01:30:46,440 Tampoco dudarías de su amor. 1233 01:30:47,800 --> 01:30:52,199 Y también sé esto, incluso si todos se van algún día. 1234 01:30:53,240 --> 01:30:56,240 Yo estaré contigo. 1235 01:30:58,040 --> 01:31:02,559 Nunca preferiré a nadie antes que a ti. 1236 01:31:05,600 --> 01:31:08,600 ¿En realidad? 1237 01:31:09,560 --> 01:31:13,599 Nosotros dos y el resto del mundo. 1238 01:31:51,000 --> 01:31:54,719 No te canses por nada, derribarán este lugar. No puedes derrotar a la familia Akkaya. 1239 01:32:02,960 --> 01:32:05,550 Arasko. 1240 01:32:05,600 --> 01:32:07,670 ¿A donde? 1241 01:32:07,720 --> 01:32:09,230 A la familia Akkaya. 1242 01:32:09,280 --> 01:32:12,280 ¿Razón? 1243 01:32:12,520 --> 01:32:14,310 No le muestres nada a nadie. 1244 01:32:14,360 --> 01:32:16,990 La familia Akkaya está detrás del demolición del orfanato. 1245 01:32:17,040 --> 01:32:19,030 ¿En realidad? 1246 01:32:19,080 --> 01:32:22,080 Gente sin honor. 1247 01:32:22,200 --> 01:32:25,200 No es necesario, no dejes solos a los chicos. 1248 01:32:29,960 --> 01:32:32,870 ¿Qué está pasando de nuevo? ¿Cuál es el motivo del camión? 1249 01:32:32,920 --> 01:32:35,920 Vamos a ver. 1250 01:32:38,680 --> 01:32:39,830 La paz sea con vosotros, jóvenes. 1251 01:32:39,880 --> 01:32:42,630 Y la paz sea contigo, tío. 1252 01:32:42,680 --> 01:32:44,590 Ayúdame a descargarlos. 1253 01:32:44,640 --> 01:32:47,640 ¿Qué son éstos? 1254 01:32:49,000 --> 01:32:52,000 Alimentos, ropa, suministros de socorro. 1255 01:32:52,080 --> 01:32:53,670 No pedimos ninguna ayuda. 1256 01:32:53,720 --> 01:32:54,510 ¿De quién vino? 1257 01:32:54,560 --> 01:32:56,430 La familia Akkaya. 1258 01:32:56,480 --> 01:32:58,910 Vamos, esfuérzate un poco. 1259 01:32:58,960 --> 01:33:01,470 Cierra esto, maestro. 1260 01:33:01,520 --> 01:33:02,590 Ciérralo, ciérralo. 1261 01:33:02,640 --> 01:33:03,910 ¿Por qué? 1262 01:33:03,960 --> 01:33:06,960 Has venido a la dirección equivocada. 1263 01:33:25,680 --> 01:33:28,759 ¿Qué pasa, Aras? ¿Qué haces aquí otra vez? 1264 01:33:28,960 --> 01:33:30,230 ¿Qué es este camión? 1265 01:33:30,280 --> 01:33:32,430 Hay cosas que te pertenecen. 1266 01:33:32,480 --> 01:33:36,919 Su envío llegó al lugar equivocado, Entonces dije: déjame devolverlo yo mismo. 1267 01:33:37,720 --> 01:33:40,720 Esos eran para ti con fines de donación. 1268 01:33:40,880 --> 01:33:43,070 No necesitamos donaciones. 1269 01:33:43,120 --> 01:33:44,630 Y sobre todo por caridad, nunca. 1270 01:33:44,680 --> 01:33:47,680 No es caridad, lo has entendido mal. 1271 01:33:47,960 --> 01:33:51,719 Entendí lo que necesitaba entender, pero todavía no entiendes algunas cosas. 1272 01:33:52,640 --> 01:33:56,639 Siento que esta conversación se dirige nuevamente a un punto en el que sobrepasarás tus límites. 1273 01:33:56,640 --> 01:33:59,640 Que así sea, que hable, a ver. 1274 01:34:00,160 --> 01:34:03,160 ¿Cuál es tu verdadero problema conmigo? 1275 01:34:07,040 --> 01:34:09,790 ¿Vamos a hablar de las mismas cosas? 1276 01:34:09,840 --> 01:34:12,670 No queremos nada más que la comodidad y la paz de nuestra familia. 1277 01:34:12,720 --> 01:34:15,720 De esta manera, mientras llamas a nuestra puerta, Estás constantemente perturbando nuestra paz. 1278 01:34:15,960 --> 01:34:18,350 Podemos evitar que usted haga eso. 1279 01:34:18,400 --> 01:34:21,679 Podemos poner fin a tu engaño. que eres fuerte en un solo momento. 1280 01:34:21,720 --> 01:34:23,510 Pero no queremos que estés triste. 1281 01:34:23,560 --> 01:34:25,350 Estaré triste, no hay problema con eso. 1282 01:34:25,400 --> 01:34:27,510 Haz lo que quieras. 1283 01:34:27,560 --> 01:34:30,560 Pero hazmelo a mí. Mantente alejado de mis hermanos. 1284 01:34:33,360 --> 01:34:35,070 ¿Qué les hicimos a tus hermanos? 1285 01:34:35,120 --> 01:34:38,120 Sé que ustedes son los quien evacuó la residencia. 1286 01:34:38,640 --> 01:34:40,710 Los chicos no tienen culpa. 1287 01:34:40,760 --> 01:34:43,350 Para algunos de ellos, La tumba de su madre o de su padre está aquí. 1288 01:34:43,400 --> 01:34:45,350 Están sufriendo porque se alejarán de ellos. 1289 01:34:45,400 --> 01:34:48,400 Están sufriendo por miedo a ser separados de sus hermanos. 1290 01:34:48,480 --> 01:34:50,430 ¿Cómo podríamos hacer algo así? 1291 01:34:50,480 --> 01:34:53,110 Aparte de eso, ¿Por qué haríamos algo así? 1292 01:34:53,160 --> 01:34:56,160 Es sorprendente incluso que esperes algo como esto de nuestra parte. 1293 01:34:56,200 --> 01:34:59,200 That we didn't agree, but we won't do that. Correcto. 1294 01:34:59,400 --> 01:35:00,990 No alarguemos el asunto. 1295 01:35:01,040 --> 01:35:04,040 Que se queden aquí, yo me iré. 1296 01:35:04,760 --> 01:35:07,760 Esto es lo que has querido desde el principio. 1297 01:35:08,920 --> 01:35:12,439 I will leave Bodrum. Pero mantente alejado de mis hermanos. 1298 01:35:16,560 --> 01:35:18,750 Este asunto no tiene relación con nosotros. 1299 01:35:18,800 --> 01:35:21,390 Adónde fuiste tampoco nos importa. 1300 01:35:21,440 --> 01:35:23,070 Sal de nuestra casa, por favor. 1301 01:35:23,120 --> 01:35:25,550 Creo que todos conocemos los hechos. 1302 01:35:25,600 --> 01:35:28,600 Deja a mis hermanos en paz. 1303 01:35:34,960 --> 01:35:37,960 hay algo mas perteneciente a usted en el camión. 1304 01:35:43,040 --> 01:35:45,350 Cuida a tu hijo. 1305 01:35:45,400 --> 01:35:49,879 Si algo le pasa a uno de mis hermanos o seres queridos gracias a él. 1306 01:35:51,560 --> 01:35:54,510 Esta vez no será como si él me tocara. 1307 01:35:54,560 --> 01:35:57,560 Le haré pagar el precio. 1308 01:36:21,760 --> 01:36:24,760 La voz del cuervo se debilitó por este motivo. 1309 01:36:24,960 --> 01:36:27,960 El rey que entraba por tus paredes me estaban entregando. 1310 01:36:39,240 --> 01:36:42,240 El tuyo va esta vez. 1311 01:36:44,600 --> 01:36:46,790 Dicen que van a cerrar la residencia. 1312 01:36:46,840 --> 01:36:49,840 ¿Lo seguirás? 1313 01:36:50,920 --> 01:36:53,920 Tu novio dijo lo mismo antes. 1314 01:36:54,200 --> 01:36:58,119 De hecho, de la misma manera, con las mismas frases. Que parecidos sois. 1315 01:36:58,880 --> 01:37:01,880 Considero esto un cumplido, alma mía. 1316 01:37:02,840 --> 01:37:06,919 Establecer una relación, encontrar a la persona adecuada, Estos son asuntos difíciles. 1317 01:37:08,120 --> 01:37:10,830 Pero en mi opinión, Ya que lo has encontrado, no lo dejes. 1318 01:37:10,880 --> 01:37:12,630 Síguelo. 1319 01:37:12,680 --> 01:37:15,680 El consejo de Sila. 1320 01:37:31,680 --> 01:37:34,680 Deniz, ven aquí. 1321 01:37:35,920 --> 01:37:38,310 ¿Qué pasó en el asunto de la residencia? 1322 01:37:38,360 --> 01:37:40,510 Aras y el resto se quedan en el jardín, ¿de verdad? 1323 01:37:40,560 --> 01:37:42,230 Así es, maestro. 1324 01:37:42,280 --> 01:37:45,759 ¡Alá, Alá! ¿Por qué este chico hace esas cosas? 1325 01:37:46,400 --> 01:37:48,630 Porque no quieren ir. 1326 01:37:48,680 --> 01:37:52,039 La naturaleza de ese chico es así. Él causará un problema, y que lo provoque como quiera. 1327 01:37:53,800 --> 01:37:56,800 Vamos, a tu lección. 1328 01:38:15,960 --> 01:38:18,110 La tensión no volverá a ocurrir, ¿verdad? 1329 01:38:18,160 --> 01:38:20,190 ¿Exploramos la atmósfera primero? 1330 01:38:20,240 --> 01:38:23,479 Vinimos en busca de apoyo No creo que se opongan a eso tampoco. 1331 01:38:28,240 --> 01:38:30,870 Mira la atmósfera. 1332 01:38:30,920 --> 01:38:33,920 Muy adecuado para filmar un vlog. 1333 01:38:44,000 --> 01:38:45,310 Hola. 1334 01:38:45,360 --> 01:38:48,070 Te trajimos huevos con tomates. 1335 01:38:48,120 --> 01:38:51,120 No era necesario. 1336 01:38:52,920 --> 01:38:56,199 Leyla hizo eso por ti la última vez. pero no podías comer. 1337 01:39:01,960 --> 01:39:04,960 Se quedó en su corazón. 1338 01:39:07,920 --> 01:39:10,920 Barış está aquí, déjame saludarlo y volver. 1339 01:39:13,880 --> 01:39:15,870 Tu terquedad no terminará, ¿verdad? 1340 01:39:15,920 --> 01:39:18,710 ¿Eres tú quien dice esto? 1341 01:39:18,760 --> 01:39:21,760 Bien, dije que sería de alguna utilidad. 1342 01:39:22,520 --> 01:39:25,520 Nuestro grupo no comerá esto después de lo que pasó. 1343 01:39:26,920 --> 01:39:28,390 ¿Y no quieres comer? 1344 01:39:28,440 --> 01:39:31,440 ¿No dijiste que lo amas mucho? 1345 01:39:38,920 --> 01:39:41,920 Metin podría darte alguna información, Ezgi. 1346 01:39:43,000 --> 01:39:46,999 Ezgi quiere grabar un vlog sobre este tema. ¿Puedes hablar con ella? 1347 01:39:51,680 --> 01:39:54,680 Hola, soy Ezgi. 1348 01:39:55,400 --> 01:39:58,400 Metín. 1349 01:40:08,360 --> 01:40:10,710 Gracias. 1350 01:40:10,760 --> 01:40:14,719 De hecho, te habíamos traído huevos con tomate, pero ahora hace frío. 1351 01:40:15,520 --> 01:40:17,550 Resolvimos ese trabajo. 1352 01:40:17,600 --> 01:40:19,990 ¿Qué trabajo? 1353 01:40:20,040 --> 01:40:23,040 Me refiero a la comida que hemos comido. 1354 01:40:23,680 --> 01:40:26,150 Disfrute de su comida. 1355 01:40:26,200 --> 01:40:29,200 La próxima vez, por favor, que sea juntos. 1356 01:40:29,760 --> 01:40:31,590 Sucederá, eso espero. 1357 01:40:31,640 --> 01:40:34,640 Esperaré. 1358 01:40:34,800 --> 01:40:37,800 ¿Cuál fue tu tema? Un vlog y tal. 1359 01:40:38,240 --> 01:40:40,350 Sí, lo que está pasando es realmente algo extraño. 1360 01:40:40,400 --> 01:40:42,590 quiero filmar un video vlog sobre este tema. 1361 01:40:42,640 --> 01:40:45,390 ¿Por qué? 1362 01:40:45,440 --> 01:40:47,070 Porque filmo un video vlog. 1363 01:40:47,120 --> 01:40:49,390 Mi cuenta es Ezgi es Bodrum. 1364 01:40:49,440 --> 01:40:51,430 Incluso tengo muchos videos. 1365 01:40:51,480 --> 01:40:54,480 Puedes suscribirte al canal. y activar notificaciones. 1366 01:40:57,320 --> 01:41:00,320 Si no dices algo así, Seguiré con ello. 1367 01:41:00,840 --> 01:41:03,840 Si Dios quiere, es lo mejor. 1368 01:41:04,640 --> 01:41:07,640 ¿Significado? 1369 01:41:08,320 --> 01:41:10,670 ¿Qué haremos? ¿Cómo haremos eso? ¿Estarás disponible? 1370 01:41:10,720 --> 01:41:12,430 ¿Deseas algo como esto? 1371 01:41:12,480 --> 01:41:15,480 ¿Nos comunicaremos? 1372 01:41:15,520 --> 01:41:18,520 ¿Los amigos desean algo como esto? 1373 01:41:18,960 --> 01:41:21,960 Siempre estamos aquí. 1374 01:41:23,960 --> 01:41:26,590 Bien, pasaré entonces. 1375 01:41:26,640 --> 01:41:29,640 Bien. 1376 01:41:30,280 --> 01:41:33,280 Y bien para ti. 1377 01:41:41,520 --> 01:41:44,520 Bien, no te molestaré más. 1378 01:41:46,240 --> 01:41:50,519 Probablemente me arrepentiré mucho mucho que dije esto. 1379 01:41:50,680 --> 01:41:53,680 Sentiré mucha vergüenza pero lo diré de todos modos. 1380 01:41:54,360 --> 01:41:57,839 Aquí hay un lugar para todos, excepto yo. 1381 01:42:00,760 --> 01:42:03,760 No creas que no veo esto. 1382 01:42:08,760 --> 01:42:11,760 Por cierto. 1383 01:42:12,480 --> 01:42:15,480 Ya no me sonríes como solías hacerlo cuando me ves. 1384 01:42:16,200 --> 01:42:18,790 Como si me hubiera convertido en tu enemigo. 1385 01:42:18,840 --> 01:42:21,840 Quizás soy tu enemigo. 1386 01:42:24,160 --> 01:42:27,319 De todos modos, soy un Akkaya, ¿verdad? 1387 01:42:32,840 --> 01:42:35,710 La última vez tampoco se pudieron comer los huevos con tomate, y eso se quedó dentro de mí. 1388 01:42:35,760 --> 01:42:38,760 Por eso lo hice. 1389 01:42:45,720 --> 01:42:48,720 Pero ya no me importa. 1390 01:43:06,920 --> 01:43:10,239 Leyloş, mi amor, ¿estás esperando? 1391 01:43:11,080 --> 01:43:14,080 Amor mío, pequeña mía, detente un momento. 1392 01:43:15,240 --> 01:43:17,430 ¿Cómo puedes llevar esta olla solo? 1393 01:43:17,480 --> 01:43:18,150 Por ira. 1394 01:43:18,200 --> 01:43:20,910 Ni siquiera soy consciente de ello. 1395 01:43:20,960 --> 01:43:23,150 El amor hace que una persona haga todo. 1396 01:43:23,200 --> 01:43:25,190 ¿Tú también te has convertido en Seyit Onbaşı? 1397 01:43:25,240 --> 01:43:28,240 Esto no tiene ninguna gracia, Ezgi. Mira, Incluso por la intensidad de la ira, no puedo reírme ahora. 1398 01:43:28,640 --> 01:43:34,199 Bien, lo siento mucho. ¿Qué puedo hacer? Mis nervios también colapsaron debido a tus fluctuaciones. 1399 01:43:37,360 --> 01:43:39,990 ¿Qué dijo para hacerte enojar tanto? 1400 01:43:40,040 --> 01:43:41,990 Las mismas cosas. 1401 01:43:42,040 --> 01:43:47,119 Ya comencé a culparme, ¿sabes? Digo las mismas cosas constantemente y hago las mismas cosas. 1402 01:43:47,320 --> 01:43:49,310 Pero mira, créeme, ya no me importa. 1403 01:43:49,360 --> 01:43:52,360 ¿Sabes? Incluso si lo veo en el camino, Ya no me importará. 1404 01:43:52,480 --> 01:43:54,790 Estás diciendo hasta este punto. 1405 01:43:54,840 --> 01:43:56,670 Sí. 1406 01:43:56,720 --> 01:43:59,720 Mira, lo entiendo, está bien. está pasando por cosas difíciles. 1407 01:44:00,160 --> 01:44:02,950 Seguramente lo entenderé. 1408 01:44:03,000 --> 01:44:05,270 Quizás él se vaya. 1409 01:44:05,320 --> 01:44:07,270 Tal vez también lo despidan a él. 1410 01:44:07,320 --> 01:44:11,079 Pero yo también soy un humano, ¿por qué siempre sufro? 1411 01:44:14,840 --> 01:44:17,840 Quizás hayamos llegado al final de esta historia. 1412 01:44:18,320 --> 01:44:21,320 Lo digo por enésima vez, pero. 1413 01:44:21,360 --> 01:44:24,360 Debo aceptar eso ahora. 1414 01:44:24,560 --> 01:44:27,030 Bien. 1415 01:44:27,080 --> 01:44:30,080 Se acabó. 1416 01:44:32,360 --> 01:44:35,360 De todos modos, ¿qué estabas haciendo? mientras hablábamos? 1417 01:44:35,960 --> 01:44:38,960 ¿A mí? ¿Qué hice? 1418 01:44:39,000 --> 01:44:44,039 Dije por primera vez en mi vida, "Lo juro por Dios." 1419 01:45:06,080 --> 01:45:09,080 ¿Cómo van las cosas con Leyla? La niña trajo huevos con tomates. 1420 01:45:09,320 --> 01:45:11,270 Ella lo trajo y gracias a ella, pero le dije que lo tomara. 1421 01:45:11,320 --> 01:45:13,350 Ya sabes lo que pasó. 1422 01:45:13,400 --> 01:45:15,830 ¿Por qué estás molesto? 1423 01:45:15,880 --> 01:45:17,870 Algo más está contigo. 1424 01:45:17,920 --> 01:45:19,750 No hay nada más. 1425 01:45:19,800 --> 01:45:22,670 ¿Te gustó esta chica? 1426 01:45:22,720 --> 01:45:24,150 ¿Cuál es la relación, hijo? 1427 01:45:24,200 --> 01:45:26,670 Has empezado de nuevo. 1428 01:45:26,720 --> 01:45:28,070 ¿Qué clase de charla es ésta, hijo? 1429 01:45:28,120 --> 01:45:29,710 ¿Por qué te enojas entonces? 1430 01:45:29,760 --> 01:45:33,639 Metin, mira lo que estamos viviendo, hijo. Sólo falta el amor, por amor de Dios. 1431 01:45:34,560 --> 01:45:37,839 Bien, bien hermano, si tú lo dices. 1432 01:45:38,720 --> 01:45:40,750 Tampoco encontré esa bolsa. 1433 01:45:40,800 --> 01:45:43,800 Hablé con el maestro, les preguntará a los que vinieron la última vez. 1434 01:45:44,480 --> 01:45:45,870 ¿Había algo importante en el bolso? 1435 01:45:45,920 --> 01:45:48,920 No lo sé, lo sabré cuando lo encuentre. 1436 01:46:09,680 --> 01:46:12,680 Mi amor. 1437 01:46:14,200 --> 01:46:17,679 Déjame ver, ¿cambiaste de estilo? Déjame ver, te conviene. 1438 01:46:17,880 --> 01:46:19,350 Por supuesto, ¿qué te pareció? 1439 01:46:19,400 --> 01:46:21,790 Abrazaré a mi amado. 1440 01:46:21,840 --> 01:46:23,630 Deséame mucha suerte, ¿vale? 1441 01:46:23,680 --> 01:46:26,680 Bien, bien, pero no aprietes como una anaconda. 1442 01:46:27,320 --> 01:46:30,320 Voy a las audiciones de teatro, Deséame buena suerte. 1443 01:46:31,800 --> 01:46:34,800 Cuando salgas, espera, ya iré. 1444 01:46:42,680 --> 01:46:45,680 ¿Cómo encontraste mi nuevo estilo? 1445 01:46:47,040 --> 01:46:48,990 Te has convertido en una auténtica antorcha. 1446 01:46:49,040 --> 01:46:52,040 Es maravilloso Consideraré esto un cumplido. 1447 01:46:52,640 --> 01:46:54,790 Realmente ibas a prendió fuego al lugar. 1448 01:46:54,840 --> 01:46:56,390 Sí. 1449 01:46:56,440 --> 01:46:58,070 ¿Cuál es tu problema? 1450 01:46:58,120 --> 01:47:01,120 Realmente pregunto, ¿cómo sucede todo esto? 1451 01:47:01,640 --> 01:47:04,879 Si trabajas lo suficiente, puedes lograr todo lo que quieras. 1452 01:47:05,200 --> 01:47:06,710 Un día ven conmigo para mostrártelo. 1453 01:47:06,760 --> 01:47:08,630 Un día en la vida de Teoman Akkaya. 1454 01:47:08,680 --> 01:47:09,430 Cuando me despierto por la mañana. 1455 01:47:09,480 --> 01:47:11,270 No te relajes. 1456 01:47:11,320 --> 01:47:13,110 Ese es el hogar de esa gente. 1457 01:47:13,160 --> 01:47:15,870 Fuiste y quemaste la casa de alguien. 1458 01:47:15,920 --> 01:47:18,920 Y son personas que tu Sé que están sin nadie. 1459 01:47:20,480 --> 01:47:22,830 ¿Por qué piensas en ellos hasta este punto? 1460 01:47:22,880 --> 01:47:25,880 ¿Tienes a alguien, sirena? 1461 01:47:28,200 --> 01:47:31,200 Comenta sobre mi estilo de verdad. 1462 01:47:31,520 --> 01:47:33,230 Mira, sólo te lo pregunto a ti. 1463 01:47:33,280 --> 01:47:36,280 No hay ojo que pueda evaluar el asunto en nadie más. 1464 01:47:38,120 --> 01:47:40,790 ¿Te has convertido en Héctor Salamanca? 1465 01:47:40,840 --> 01:47:42,830 Esto es todo, este eres tú. 1466 01:47:42,880 --> 01:47:46,519 Has tomado a una persona repugnante como usted mismo como su modelo a seguir, bien hecho. 1467 01:47:47,800 --> 01:47:49,950 Me pregunto cuál es tu objetivo esta vez. 1468 01:47:50,000 --> 01:47:51,110 Aras. 1469 01:47:51,160 --> 01:47:52,710 Como si tuviera otra preocupación. 1470 01:47:52,760 --> 01:47:56,279 Ya está ocupado con muchos asuntos, Al menos déjelo descansar durante este período. 1471 01:47:56,360 --> 01:47:58,910 Tampoco es seguro si se quedará aquí o no. 1472 01:47:58,960 --> 01:48:01,470 Los Aras que conozco encontrarán la manera. 1473 01:48:01,520 --> 01:48:04,070 Dime, ¿todavía tienes esperanza en él? 1474 01:48:04,120 --> 01:48:05,430 ¿Habrá algo entre ustedes? 1475 01:48:05,480 --> 01:48:06,950 Sea un poco humano. 1476 01:48:07,000 --> 01:48:09,150 Deja a Aras y déjame en paz. durante este período también. 1477 01:48:09,200 --> 01:48:11,110 Y no vuelvas a intentar hablar a mi padre o algo así. 1478 01:48:11,160 --> 01:48:13,270 Así por mi bien, como si te pidiera algo así. 1479 01:48:13,320 --> 01:48:14,870 Bien, no hablaré. 1480 01:48:14,920 --> 01:48:16,350 Déjame ver cómo te queda. 1481 01:48:16,400 --> 01:48:18,030 Quita esto. 1482 01:48:18,080 --> 01:48:19,870 Maldita sea. 1483 01:48:19,920 --> 01:48:22,110 Déjame ayudarte. 1484 01:48:22,160 --> 01:48:24,990 Déjalo, no interfieras. 1485 01:48:25,040 --> 01:48:28,040 Bien, hoy estás enojado. Continuaremos en otro momento. 1486 01:48:40,920 --> 01:48:43,920 Probablemente para Deniz. 1487 01:48:57,640 --> 01:49:01,279 Aras, pensé mucho en si Debería escribir esto o no. 1488 01:49:01,640 --> 01:49:06,439 Como si tuviera miedo de admitirlo ante mí mismo, sin imaginar que lo leerás. 1489 01:49:06,720 --> 01:49:10,039 Otro problema porque yo Evite hablar conmigo mismo. 1490 01:49:10,480 --> 01:49:13,839 Pero ¿no es lo más difícil para ¿Un humano para hablar de uno mismo? 1491 01:49:26,560 --> 01:49:29,070 Significa que Deniz ganó y tú perdiste. 1492 01:49:29,120 --> 01:49:30,070 Eso es lo que significa. 1493 01:49:30,120 --> 01:49:32,390 Aquí hay un lugar para todos. 1494 01:49:32,440 --> 01:49:35,440 Sólo que no para mí. 1495 01:49:56,680 --> 01:49:59,430 Una decisión de suspender la ejecución se espera que sea emitido. 1496 01:49:59,480 --> 01:50:01,190 ¿Cuál es la decisión que se emitirá? 1497 01:50:01,240 --> 01:50:03,470 Puede que no sea a nuestro favor. 1498 01:50:03,520 --> 01:50:06,430 Pero lo importante es que el informe es falso. 1499 01:50:06,480 --> 01:50:09,270 Si esto se revela, el asunto te llegará. 1500 01:50:09,320 --> 01:50:10,710 No alcanzará. 1501 01:50:10,760 --> 01:50:13,760 No nos alcanzará. 1502 01:50:17,440 --> 01:50:19,630 ¿Cómo llegó este asunto a este estado? 1503 01:50:19,680 --> 01:50:21,270 ¿Hemos perdido ahora? 1504 01:50:21,320 --> 01:50:24,320 ¿Hemos sido derrotados por ¿Un chico de diecisiete años? 1505 01:50:25,080 --> 01:50:28,080 No hay nada que puedas hacer. 1506 01:50:28,360 --> 01:50:31,360 Quizás si sucede algo grande. 1507 01:50:32,920 --> 01:50:34,910 ¿Qué tipo de gran cosa? 1508 01:50:34,960 --> 01:50:39,759 No sé, pero si pasa algo que pueda llamar la atención allí negativamente. 1509 01:50:40,360 --> 01:50:43,360 Al menos la percepción podría cambiar un poco. 1510 01:50:44,680 --> 01:50:46,230 No hay nada que hacer por ellos. 1511 01:50:46,280 --> 01:50:48,070 Está bien Serdar, lo entiendo. 1512 01:50:48,120 --> 01:50:51,120 No hay nada que hacer, Ya lo has dicho mil veces. 1513 01:50:51,880 --> 01:50:54,880 Si no hay nada que hacer, entonces levántate y vete. no es necesario que te sientes. 1514 01:50:55,840 --> 01:50:58,110 Buenas noches. 1515 01:50:58,160 --> 01:51:01,160 Buenas noches. 1516 01:51:09,880 --> 01:51:12,350 Sra. Şebnem. 1517 01:51:12,400 --> 01:51:15,400 Kutay. 1518 01:51:16,280 --> 01:51:19,319 Sé que el asunto Aras te molesta mucho. 1519 01:51:19,560 --> 01:51:22,560 Si hay algo que pueda hacer. 1520 01:51:23,800 --> 01:51:25,830 ¿Qué puedes hacer? 1521 01:51:25,880 --> 01:51:28,880 Lo que quieras. 1522 01:51:42,760 --> 01:51:45,630 Sí, padre. 1523 01:51:45,680 --> 01:51:48,680 Había combustible dentro de esto. 1524 01:51:49,000 --> 01:51:51,510 Su tapa quedó abierta, parece que se evaporó. 1525 01:51:51,560 --> 01:51:53,670 ¿Lo sabes? 1526 01:51:53,720 --> 01:51:56,230 No. 1527 01:51:56,280 --> 01:51:59,280 Bien, puedes irte, te llamé por nada. 1528 01:52:04,880 --> 01:52:08,599 Él me está mintiendo mientras mirándome a la cara también. 1529 01:52:11,320 --> 01:52:12,990 Intentaste quemar el orfanato. 1530 01:52:13,040 --> 01:52:16,040 ¿Por qué? ¿Es usted un pirómano? 1531 01:52:16,280 --> 01:52:18,510 Cuanto más te digo que pares, más pierdes la cabeza. 1532 01:52:18,560 --> 01:52:20,390 Te hablé como un humano y no funcionó. 1533 01:52:20,440 --> 01:52:22,390 Te pegué y no funcionó, Te maldije y no funcionó. 1534 01:52:22,440 --> 01:52:24,550 ¿Por qué no te conviertes en un hombre? 1535 01:52:24,600 --> 01:52:27,600 Si me hubieras encerrado en el armario, tal vez eso funcione. 1536 01:52:27,920 --> 01:52:31,839 ¿Estás tratando de hacerme sentir culpable sin ¿Mirando lo que has hecho tú mismo? 1537 01:52:32,120 --> 01:52:34,230 Sé muy bien lo que he hecho. 1538 01:52:34,280 --> 01:52:36,430 Pero tengo curiosidad por algo. 1539 01:52:36,480 --> 01:52:39,599 Si Aras estuviera en mi lugar, ¿Le harías lo mismo a él también? 1540 01:52:40,320 --> 01:52:43,320 ¿O es este trato especial para mí? 1541 01:52:46,880 --> 01:52:51,559 Todo lo que hagas te perjudica a ti y a nosotros también, basta. 1542 01:52:52,560 --> 01:52:54,510 Siempre voy y te elijo desde la residencia. 1543 01:52:54,560 --> 01:52:57,390 Cometes toda clase de locuras, sin embargo, los escondes. 1544 01:52:57,440 --> 01:52:59,670 ¿No escondes nada, padre? 1545 01:52:59,720 --> 01:53:01,510 ¿Qué he escondido? 1546 01:53:01,560 --> 01:53:04,110 Entonces no hay nada que estés ocultando. 1547 01:53:04,160 --> 01:53:07,160 No lo hay. 1548 01:53:08,080 --> 01:53:11,080 ¿Qué vas a decir? Dígalo abiertamente. 1549 01:53:11,400 --> 01:53:14,400 Héctor Salamanca. 1550 01:53:16,760 --> 01:53:18,550 ¿Qué? 1551 01:53:18,600 --> 01:53:21,919 Pido disculpas, no volverá a suceder. ¿Puedo irme ahora? 1552 01:53:24,800 --> 01:53:26,990 ¿Nunca intentes hacer algo como esto otra vez. 1553 01:53:27,040 --> 01:53:29,590 Matarás a tu madre eventualmente del dolor. 1554 01:53:29,640 --> 01:53:32,640 Ve a donde quieras. 1555 01:53:36,800 --> 01:53:39,110 Entonces revelemos lo que estás ocultando. 1556 01:53:39,160 --> 01:53:42,160 Y Aras, a quien tanto quieres, también será feliz. 1557 01:53:47,600 --> 01:53:50,719 Mira hermano, Este es el primer prototipo del proyecto de cine al aire libre. 1558 01:53:50,760 --> 01:53:54,239 Te lo digo, si funciona esta noche, Continuaremos desde nuestro jardín. 1559 01:53:54,360 --> 01:53:55,950 Funcionará, hijo, ¿por qué no funcionaría? 1560 01:53:56,000 --> 01:53:59,000 Mira, también resolví el sonido. sistemas del hermano Zafer. 1561 01:54:00,080 --> 01:54:01,230 Es apropiado. 1562 01:54:01,280 --> 01:54:02,510 Nosotros también lo somos. 1563 01:54:02,560 --> 01:54:05,560 Por supuesto que lo somos. 1564 01:54:05,760 --> 01:54:07,430 ¿Qué película verás? 1565 01:54:07,480 --> 01:54:08,950 Miremos la acción, amigo mío. 1566 01:54:09,000 --> 01:54:12,000 Hijo, nuestra vida se ha convertido en una película de acción, Dejemos que nuestra cabeza descanse un poco. 1567 01:54:12,400 --> 01:54:15,400 Estamos viendo El Laberinto del Fauno. 1568 01:54:16,040 --> 01:54:19,599 Oh, desearía Ojalá el que amó esta película estuviera aquí también. 1569 01:54:20,680 --> 01:54:22,470 Ojalá hubiéramos podido verlo juntos. 1570 01:54:22,520 --> 01:54:25,190 Si el que lo ama no está aquí, ¿Por qué estamos viendo esto? 1571 01:54:25,240 --> 01:54:28,240 Para sentir la presencia de el que ama aquí. 1572 01:54:28,720 --> 01:54:31,670 Exactamente así. 1573 01:54:31,720 --> 01:54:34,720 Todos sentimos que aquellos a quienes amamos están a nuestro lado. 1574 01:54:35,400 --> 01:54:37,750 Como si nunca se hubieran ido. 1575 01:54:37,800 --> 01:54:40,800 Como si siempre estuvieran aquí. 1576 01:54:40,920 --> 01:54:43,920 Como si nos vieran si nos volviéramos y miráramos. 1577 01:54:43,960 --> 01:54:46,960 Como si nos escucharan si hablábamos. 1578 01:54:51,520 --> 01:54:54,520 Todos, sientan que son amados. están contigo esta noche, ¿de acuerdo? 1579 01:54:58,080 --> 01:55:01,080 Hablaste como el libro otra vez, bien hecho. 1580 01:55:04,360 --> 01:55:07,360 Vamos chicos, estoy apagando las luces. 1581 01:55:47,920 --> 01:55:52,279 ¿Lo que está sucediendo? ¿Quién tira piedras? ¡Métete en el jardín! ¡Entra, entra! 1582 01:55:52,280 --> 01:55:53,470 ¡Reúnelos! 1583 01:55:53,520 --> 01:55:55,670 ¿Lo que está sucediendo? 1584 01:55:55,720 --> 01:55:57,790 - ¿Lo que está sucediendo? ¿Lo que está sucediendo? - ¡Reúnelos! 1585 01:55:57,840 --> 01:55:58,830 ¡Caminar! 1586 01:55:58,880 --> 01:55:59,510 ¡Muévete, muévete! 1587 01:55:59,560 --> 01:56:02,999 ¡Ven aquí! ¡Se está escapando, atrápenlo! 1588 01:56:03,000 --> 01:56:05,230 ¡Se está escapando, atrápenlo! 1589 01:56:05,280 --> 01:56:06,870 ¡Atrápalo! 1590 01:56:06,920 --> 01:56:08,350 No hicimos nada, hermano. 1591 01:56:08,400 --> 01:56:12,079 ¡Tú hiciste esto! ¿Por qué hiciste esto? 1592 01:56:12,160 --> 01:56:12,870 Hermano. 1593 01:56:12,920 --> 01:56:15,750 solicito refuerzo urgente para el orfanato de niños de Bodrum. 1594 01:56:15,800 --> 01:56:16,310 ¡Déjalo! 1595 01:56:16,360 --> 01:56:17,910 ¿Por qué hiciste eso? 1596 01:56:17,960 --> 01:56:20,960 Te veré. 1597 01:56:25,800 --> 01:56:27,150 ¡Te juro que no hice nada! 1598 01:56:27,200 --> 01:56:28,550 ¿Por qué hiciste tal cosa? 1599 01:56:28,600 --> 01:56:30,190 Espera, hijo. 1600 01:56:30,240 --> 01:56:33,240 Nos vemos, espera y nos vemos. 1601 01:56:44,400 --> 01:56:46,510 ¿Cómo atraparon a ese idiota? 1602 01:56:46,560 --> 01:56:48,390 Empeoró todo mucho. 1603 01:56:48,440 --> 01:56:52,719 Mire, esté a su lado mientras da su declaración, nunca lo dejes solo. 1604 01:56:53,240 --> 01:56:57,039 Tan pronto como salga, llévalo y tráelo aquí. No dejes que hable con nadie, ¿vale? 1605 01:56:57,360 --> 01:57:00,360 Vale, nos vemos. 1606 01:57:02,040 --> 01:57:05,040 ¿Estás feliz? ¿Ha ocurrido suficiente caos para satisfacerte? 1607 01:57:05,880 --> 01:57:09,559 Mira Hakan, mis nervios ya están alterados, Así que no me presiones más. 1608 01:57:09,600 --> 01:57:12,030 Te lo advertí, Te dije que no actuaras impulsivamente. ¿Qué...? 1609 01:57:12,080 --> 01:57:14,950 ...no fue suficiente, También usaste Kutay y empeoraste las cosas. 1610 01:57:15,000 --> 01:57:16,510 ¿Qué pasará si Kutay habla? 1611 01:57:16,560 --> 01:57:17,870 Él no quiere hablar. 1612 01:57:17,920 --> 01:57:20,030 Él tampoco habló antes, lo sabes. 1613 01:57:20,080 --> 01:57:21,790 Bien, ¿cómo vas a silenciar a Aras? 1614 01:57:21,840 --> 01:57:24,510 Ambos están detenidos, Aras entendió todo hace mucho tiempo. 1615 01:57:24,560 --> 01:57:29,239 No me presiones, ¿vale? ¿Por qué me presionas? Cállate ahora. 1616 01:57:36,160 --> 01:57:38,270 Bienvenida, querida. 1617 01:57:38,320 --> 01:57:40,390 ¿Estás bien? 1618 01:57:40,440 --> 01:57:41,110 ¿Está todo bien? 1619 01:57:41,160 --> 01:57:44,160 Todo está bien, querida. 1620 01:57:44,200 --> 01:57:47,200 Estoy hablando con tu madre, Vamos, entra. 1621 01:58:01,400 --> 01:58:04,400 Reserva un lugar para mí. 1622 01:58:04,560 --> 01:58:06,790 ¿Qué? 1623 01:58:06,840 --> 01:58:12,039 Limpia uno de los pisos del hotel o echa a los clientes. No sé que harás pero... 1624 01:58:12,320 --> 01:58:15,320 ...asígname un lugar. 1625 01:58:18,640 --> 01:58:21,640 Maldita sea. 1626 01:58:33,760 --> 01:58:35,110 ¿Estoy saliendo? 1627 01:58:35,160 --> 01:58:38,160 Darás tu declaración. 1628 01:58:38,440 --> 01:58:40,190 ¿Mi madre y mi padre oyeron? 1629 01:58:40,240 --> 01:58:43,240 Tenían que hacerlo, oyeron. 1630 01:58:51,720 --> 01:58:53,710 Mírame. 1631 01:58:53,760 --> 01:58:54,910 ¿Qué estás haciendo? ¡Déjalo! 1632 01:58:54,960 --> 01:58:55,710 Paso atrás. 1633 01:58:55,760 --> 01:58:58,590 Eres verdaderamente una persona despreciable, ¿me oyes? 1634 01:58:58,640 --> 01:59:00,670 Nunca olvides lo que hiciste, ¿vale? 1635 01:59:00,720 --> 01:59:02,190 Porque no lo olvidaré. 1636 01:59:02,240 --> 01:59:06,039 Y díselo también a la familia Akkaya. A partir de ahora no podrán ocultarme nada. 1637 01:59:06,080 --> 01:59:08,790 Oficial, mire aquí. 1638 01:59:08,840 --> 01:59:09,630 ¿Lo que está sucediendo? 1639 01:59:09,680 --> 01:59:12,680 Atacaron a mi cliente. 1640 01:59:12,840 --> 01:59:15,840 Cálmense ahora, jóvenes. 1641 01:59:17,520 --> 01:59:20,520 ¿Qué pasó? ¿No quieres salir? 1642 01:59:45,200 --> 01:59:47,230 Niños. 1643 01:59:47,280 --> 01:59:49,910 Cariño mío. 1644 01:59:49,960 --> 01:59:52,960 Hijo, estás bien, ¿verdad? 1645 01:59:55,760 --> 01:59:57,270 Cariño mío. 1646 01:59:57,320 --> 02:00:00,479 Hermosos cuatro ojos, Que te mejores pronto para ti también. 1647 02:00:01,000 --> 02:00:02,390 Que te mejores pronto. 1648 02:00:02,440 --> 02:00:03,390 Gracias, hermana Özlem. 1649 02:00:03,440 --> 02:00:08,319 Jóvenes, el niño que arrojó las piedras admitió que fue él quien lo provocó, resulta que no tienes culpa. 1650 02:00:10,240 --> 02:00:11,670 ¿Por qué hizo eso, maestro? 1651 02:00:11,720 --> 02:00:14,430 Dijo que debido a un Asunto personal con Aras. 1652 02:00:14,480 --> 02:00:16,110 Hay uno, no me sorprende. 1653 02:00:16,160 --> 02:00:18,510 Ven a la residencia, we have news for you. 1654 02:00:18,560 --> 02:00:19,790 News of what? 1655 02:00:19,840 --> 02:00:22,840 Sube al autobús, hablaremos. 1656 02:00:23,120 --> 02:00:25,070 Gracias. 1657 02:00:25,120 --> 02:00:27,990 Que estés bien, llámame y cuéntamelo. 1658 02:00:28,040 --> 02:00:29,350 Está bien, está bien, te lo diré. 1659 02:00:29,400 --> 02:00:32,400 Vamos. 1660 02:00:52,400 --> 02:00:55,400 They've arrived. 1661 02:01:03,160 --> 02:01:04,990 Que se mejoren pronto, jóvenes. 1662 02:01:05,040 --> 02:01:07,830 Espero que no vuelvas a experimentar eso. 1663 02:01:07,880 --> 02:01:10,880 Gracias, maestro. 1664 02:01:12,120 --> 02:01:15,279 Mira, tenemos noticias para ti ahora, serás feliz. 1665 02:01:16,280 --> 02:01:18,830 Bienvenido a tu casa. 1666 02:01:18,880 --> 02:01:21,880 Estábamos muy preocupados por ti pero ya se acabó y se fue. 1667 02:01:24,400 --> 02:01:28,079 De ahora en adelante estás confiado a nosotros, Estás confiado a Bodrum. 1668 02:01:30,840 --> 02:01:34,879 Debido a las medidas de seguridad, No podrás regresar a la residencia por un tiempo, pero... 1669 02:01:35,120 --> 02:01:39,239 ...durante este período, Lo hospedaremos en nuestras propias residencias hoteleras familiares. 1670 02:01:39,560 --> 02:01:41,750 No lo queremos, déjalo ser. 1671 02:01:41,800 --> 02:01:44,800 No queremos nada de ti. 1672 02:01:45,920 --> 02:01:48,390 Has pasado por días difíciles, somos conscientes de eso. 1673 02:01:48,440 --> 02:01:49,790 No hemos olvidado lo que hiciste. 1674 02:01:49,840 --> 02:01:50,470 No lo hemos olvidado. 1675 02:01:50,520 --> 02:01:51,390 No hemos olvidado nada de eso. 1676 02:01:51,440 --> 02:01:53,390 Bien, caballeros. 1677 02:01:53,440 --> 02:01:56,440 Si esta es la manera de permanecer juntos, Entonces que así sea, no hay problema. 1678 02:01:57,000 --> 02:02:00,000 Estoy seguro de que la familia Akkaya ya se arrepiente de lo sucedido. 1679 02:02:03,760 --> 02:02:06,760 Todos estamos muy tristes por lo sucedido. 1680 02:02:07,040 --> 02:02:10,040 Nos gustaría repetirlo, esperamos que lo entiendas. 1681 02:02:10,320 --> 02:02:13,320 Lo entendimos. 1682 02:02:14,120 --> 02:02:18,239 Gracias a esto, permaneceréis juntos y vuestra vida escolar no se verá perjudicada. 1683 02:02:18,240 --> 02:02:22,279 Como la Fundación para la Educación de Bodrum, Siempre estamos contigo, no estás solo. 1684 02:02:37,960 --> 02:02:39,630 Teoman, espero que sea lo mejor. 1685 02:02:39,680 --> 02:02:42,630 Vine a visitar a mi hermano Serhat. 1686 02:02:42,680 --> 02:02:43,790 ¿Cómo lo sabes? 1687 02:02:43,840 --> 02:02:45,150 Lo sé, mi padre es quien me envió. 1688 02:02:45,200 --> 02:02:48,559 Dijo siéntate y habla un poco con él, el hombre es pobre y está solo, Dije que haya una cara familiar. 1689 02:02:49,120 --> 02:02:51,190 Señor Hakan, ¡Alá, Alá! 1690 02:02:51,240 --> 02:02:54,240 ¿Voy a mentir? Toma y mira. 1691 02:02:55,640 --> 02:03:00,399 Ve y habla un poco con tu hermano Serhat, déjele escuchar una voz familiar, ya que le ayudará a sanar. 1692 02:03:05,040 --> 02:03:08,040 Bueno y lógico, en realidad. 1693 02:03:08,440 --> 02:03:10,590 Estoy aquí, puedes irte. 1694 02:03:10,640 --> 02:03:11,950 ¿En realidad? 1695 02:03:12,000 --> 02:03:14,790 iba a llevarme a la señora hoy para un examen. 1696 02:03:14,840 --> 02:03:17,840 Bien, entonces déjame escapar temprano. 1697 02:03:18,000 --> 02:03:20,190 Bien, has escapado. 1698 02:03:20,240 --> 02:03:21,350 Hay té, bebe té. 1699 02:03:21,400 --> 02:03:24,400 - Está bien, está bien. - Vamos. 1700 02:03:40,280 --> 02:03:43,280 Te dije que volvería. 1701 02:03:50,600 --> 02:03:54,799 Tenga la seguridad, Ganamos porque nos apoyamos el uno al otro, ¿vale? 1702 02:03:55,080 --> 02:03:56,910 Nadie nos está dando caridad o algo así. 1703 02:03:56,960 --> 02:03:59,960 Están pagando el precio de lo que hicieron. 1704 02:04:02,840 --> 02:04:04,790 ¿Por qué no vienes entonces? 1705 02:04:04,840 --> 02:04:08,079 Tengo algunos asuntos, vete, No pienses en mí, paso por aquí. 1706 02:04:08,240 --> 02:04:10,790 Volveremos, ¿verdad? 1707 02:04:10,840 --> 02:04:12,830 Volveremos por supuesto, ¿Qué quieres decir con eso? 1708 02:04:12,880 --> 02:04:16,639 Todo pasará, Regresaremos a nuestra casa cuando vuelva a caer la noche, ¿vale? 1709 02:04:23,600 --> 02:04:24,270 Nos vemos. 1710 02:04:24,320 --> 02:04:25,070 Cuidarse. 1711 02:04:25,120 --> 02:04:28,120 Vamos, nos vemos. 1712 02:04:31,640 --> 02:04:34,190 Cuídate, Arasko. 1713 02:04:34,240 --> 02:04:37,240 Y tú, hermano. 1714 02:05:23,080 --> 02:05:25,790 Aras. 1715 02:05:25,840 --> 02:05:28,710 ¿Qué haces aquí sola? 1716 02:05:28,760 --> 02:05:31,760 Vamos, ven, nos vamos a casa. 1717 02:06:04,200 --> 02:06:07,200 Bienvenido. 1718 02:06:09,440 --> 02:06:11,150 ¿Cómo es Kutay? 1719 02:06:11,200 --> 02:06:14,200 ¿Cómo estaría, señora Şebnem? 1720 02:06:15,240 --> 02:06:18,240 Ve al lado de tu hijo. 1721 02:06:45,080 --> 02:06:47,990 Volvió a ganar. 1722 02:06:48,040 --> 02:06:51,040 ¿Dónde detendremos a este chico? 1723 02:07:12,120 --> 02:07:14,190 Aras, ¿estás bien? 1724 02:07:14,240 --> 02:07:15,990 Estoy bien hermana, no me pasa nada. 1725 02:07:16,040 --> 02:07:19,040 me iba a cuidar, No quiero cansarte ahora. 1726 02:07:19,160 --> 02:07:22,160 No quiero escuchar más esto, ¿Qué quieres decir con "neumático", Aras? 1727 02:07:22,720 --> 02:07:24,510 También hablé con la administración. 1728 02:07:24,560 --> 02:07:27,070 Durante este período, Te quedarás en casa con nosotros. 1729 02:07:27,120 --> 02:07:28,550 ¿Bueno? 1730 02:07:28,600 --> 02:07:31,679 Nos las arreglaremos un rato en mi habitación. Entonces te prepararemos una habitación. 1731 02:07:31,720 --> 02:07:35,359 Sí, a partir de ahora tu dirección es nuestra casa, no puedes ir a ninguna parte. 1732 02:07:50,320 --> 02:07:53,270 ¿Qué? 1733 02:07:53,320 --> 02:07:55,950 Dije que te lo diría si lo encontraba lo que estás buscando. 1734 02:07:56,000 --> 02:07:58,030 Y dijiste "dime". 1735 02:07:58,080 --> 02:07:59,870 ¿Encontraste a Serhat? 1736 02:07:59,920 --> 02:08:03,159 Ven al lugar que te enviaré, Has venido antes, lo recordarás. 1737 02:08:05,360 --> 02:08:08,799 Mira, si esto también es un juego, Esta vez nadie podrá quitarte de mis manos, ¿me oyes? 1738 02:08:09,080 --> 02:08:14,199 Aras, un anillo para el sí, Dos anillos para no, no lo olvides. 1739 02:08:14,440 --> 02:08:17,440 Disfrutar. 1740 02:08:35,800 --> 02:08:37,550 Hermana, ¿puedes dejarme? ¿En un lugar adecuado? 1741 02:08:37,600 --> 02:08:38,910 ¿Qué pasó? ¿Pasó algo? 1742 02:08:38,960 --> 02:08:41,630 Un amigo llamó, debo ir con él. 1743 02:08:41,680 --> 02:08:44,680 Bueno. 1744 02:09:01,120 --> 02:09:02,750 ¿Pasó algo? 1745 02:09:02,800 --> 02:09:05,800 ¿Estás disponible? 1746 02:09:13,880 --> 02:09:15,470 Esto es para ti. 1747 02:09:15,520 --> 02:09:18,520 ¿Qué es esto? 1748 02:09:19,440 --> 02:09:22,440 Se te cayó ayer en la escuela. 1749 02:09:35,120 --> 02:09:36,510 Lo siento. 1750 02:09:36,560 --> 02:09:39,560 No debería haberlo leído pero no pude resistirme. 1751 02:09:42,200 --> 02:09:45,200 Al menos eres honesto. 1752 02:09:46,880 --> 02:09:51,639 Lo que está escrito aquí no tiene nada que ver con Aras, Lo que está escrito aquí sólo me concierne a mí. 1753 02:09:52,800 --> 02:09:55,800 No hay necesidad de explicación. 1754 02:09:56,440 --> 02:09:59,440 Al final eres su novia. 1755 02:10:00,520 --> 02:10:03,520 No lo soy. 1756 02:10:05,960 --> 02:10:08,590 Lo que había entre nosotros era sólo un juego. 1757 02:10:08,640 --> 02:10:11,640 Quería enojar a mi Mi familia y Aras me ayudaron. 1758 02:10:15,200 --> 02:10:19,919 Pero se acabó Ya no es asunto de nadie lo que hace y con quién lo hace. 1759 02:10:23,000 --> 02:10:26,000 No es un juego. 1760 02:10:27,520 --> 02:10:30,520 Quizás ese sea su nombre, pero... 1761 02:10:30,720 --> 02:10:33,720 ...sólo su nombre es así. 1762 02:10:38,200 --> 02:10:41,200 Porque Aras te ama. 1763 02:10:53,240 --> 02:10:56,240 En los últimos días, He hecho grandes progresos en este tema. 1764 02:10:58,240 --> 02:11:01,240 Desde que comencé a acelerar, No debería parar. 1765 02:11:02,040 --> 02:11:05,040 Aras realmente te ama. 1766 02:11:45,160 --> 02:11:48,160 Toma, hermano. 1767 02:11:51,000 --> 02:11:52,590 Gracias hermano. 1768 02:11:52,640 --> 02:11:55,640 Estoy esperando. 1769 02:11:56,640 --> 02:12:01,640 Esta traducción es proporcionada exclusivamente por Dizimagic.com. 1770 02:12:02,640 --> 02:12:08,640 Para ver series y películas turcas con subtítulos en inglés de alta calidad y sin anuncios molestos, visita Dizimagic.com. 1771 02:12:45,120 --> 02:12:48,120 Un timbre para sí, dos timbres para no. 1772 02:12:50,760 --> 02:12:53,760 No puedes hablar. 1773 02:13:01,640 --> 02:13:04,640 ¿Me recuerdas? 1774 02:13:15,680 --> 02:13:18,680 ¿Recuerdas lo que te pedí? 1775 02:13:33,160 --> 02:13:36,160 ¿Fuiste tú? 1776 02:13:38,720 --> 02:13:42,999 ¿Eres tú quien me trajo aquí? ¿Y quién conoce la casa de mi hermano?